const i={404:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sorry"])},message:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Hoppla! Es sieht so aus, als ob die von Ihnen gesuchte Seite nicht existiert.
Gerne können Sie sich in der Zwischenzeit unsere restliche Website durchstöbern - vielleicht finden Sie etwas Hilfreiches.`])},whats_missing:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir freuen uns über Ihr Feedback zu fehlenden oder mangelhaften Features!"])},need_help:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Benötigen Sie Hilfe?"])},browse:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Durchstöbern"])}},advisory:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Beratung Dataspace Onboarding"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Accelerator-Pakete für ein einfaches Dataspace-Onboarding für Unternehmen entsprechend ihrer Geschäftsanwendungen und zur Identifizierung wichtiger Anwendungsfälle, die durch Backend-Integrationen unterstützt werden"])},hero:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Be prepared"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Umfassende Support-Pakete für eine benutzerfreundliche Einführung von Lean, Operate und Scale"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["8 maßgeschneiderte Accelerator-Pakete, die Ihnen neue Datenökosysteme sowie deren Auswirkungen auf Unternehmen und Technologie näherbringen. Expertenhilfe und -unterstützung für technische Bereitschaft, Implementierung, Tests und Skalierung je nach Geschäftsanforderungen"])}},box:{understand:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verstehen"])},explore:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erforschen"])},breakthrough:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entdecken"])},realize:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Realisieren"])},scale:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Skalieren"])}},quote:{text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Prozess der Erschließung des wahren Potenzials Ihrer Daten ..."])}},investigate:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Investigate & Understand"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir bieten Nutzern tiefe Einblicke in Daten-Ökosysteme, indem wir konkrete Use Cases identifizieren, Datensätze aufbereiten und detaillierte Strategien sowie Projekt-Roadmaps entwickeln, die auf den Grundlagen der digitalen Wirtschaft aufsetzen und Einschätzungen für Geschäftsmöglichkeiten und Auswirkungen bieten."])},benefits:{lines:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schaffen von Know-how über Datensouveränität und Datenraumlösungen"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lösungen für Kundenherausforderungen und andere wertschöpfende Vorteile"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Identifizierung konkreter Use Cases und neuer Geschäftsmöglichkeiten"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Technische Bereitschaft zur Implementierung"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbesserung des Wertes von Datensätzen zwecks Vorbereitung für zukünftige Anwendungen"])},line_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gut vorbereitete Beratungspakete zur Unterstützung unserer Kunden auf ihrem Weg zur digitalen Souveränität"])}}},boxes:{box_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Innovation"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzung von Design Thinking zur Identifizierung von Schwerpunktbereichen und Use Cases"])},duration:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["0.5 Tage"])}},box_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lösungs-Workshop"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fein-Tuning von Ideen für Use-Cases und SKizzierung von Lösungen"])},duration:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["0.5 - 2 Tage"])}},box_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Strategie & Roadmap"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwurf von Strategien für die Datenwirtschaft und Aktualisierung des Umsetzungsplans"])},duration:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["8 - 12 Wochen"])}},box_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenexploration"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorbereitung von Datensätzen zwecks Bereinigung, Konsolidierung und Überprüfung zur Einbindung in die KI"])},duration:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["1 - 2 Wochen"])}}}},implement:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Implement & Scale"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Planung und Entwicklung von Konnektivitätslösungen und Nachweis der Vorteile für alle Beteiligten anhand von Prototypen zur Analyse von Skalierungsstrategien entsprechend den jeweiligen Geschäftsanforderungen."])},benefits:{lines:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sammeln praktischer Erfahrungen bei der Implementierung von Datenräumen"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Technische Planung für den Einsatz der Lösung"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Identifizieren der für das Onboarding erforderlichen Datensätze und Quellen"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Klein anfangen, schnell skalieren"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwickeln von Prototypen und Testen von Lösungen in Ihrer eigenen Umgebung"])},line_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Know-how zur Skalierung der Datenraum-Umgebung für höchste Produktivität und Zuverlässigkeit"])}}},boxes:{box_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenraum Hackathon"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Technische Planung, Vorbereitung und Durchführung"])}},box_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenraum-Onboarding"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Onboarding-Unterstützung und Backend-Integration für einen sicheren Datenaustausch"])}},box_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["PoC- & Prototyp-Implementierung"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Architekturplanung und iterative Lösungsentwicklung"])}},box_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Produktions-Rollout"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Betrieb und Skalierung gemäß den jeweiligen Geschäftsanforderungen mit dem DIH als Ihren Managed Services"])}}},duration:{4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Variiert je nach Anforderung"])},"1_3":n=>{const{normalize:e}=n;return e(["2 - 7 Wochen"])}}},usecases:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Use cases"])},btn:{text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Use Cases anzeigen"])}}}},about:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Über uns"])},page_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erfahren Sie mehr über den Telekom Data Intelligence Hub, T-Systems, unser Team und unsere Beiträge zu europäischen Datenraumprojekten"])},cta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get connected with us – wir freuen uns auf Sie!"])}},hero:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Geschichte"])},message:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telekom Data Intelligence - seit 2018 Vorreiter für bewährte Data Sharing-Lösungen. Mit uns können Unternehmen sichere und vertrauenswürdige Verbindungen zu Dritten aufbauen und Daten zu ihren eigenen Bedingungen teilen, verarbeiten und analysieren."])}},glance:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems auf einen Blick"])},bullets:{bullet_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`IT Service Provider
\r in der DACH-Region`])},bullet_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`IT Service Provider
\r in Deutschland`])},bullet_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Niederlassungen"])},bullet_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mitarbeitende (FTE)"])},bullet_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Petabyte Speicher"])},bullet_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Provider"])},bullet_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Rechenzentren"])},bullet_8:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dienstleistungen"])},bullet_9:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`SOCs (Security Operation
\r Centers) weltweit`])}}},digital_sovereignty:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digitale Souveränität - Was ist damit gemeint?"])},boxes:{box_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digitale Souveränität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fortlaufende Kontrolle über Ihre Daten dank der Definition eigener Nutzungsrichtlinien"])}},box_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Software-Souveränität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ausführen von Anwendungen ohne Abhängigkeiten von der Anbieter-Software"])}},box_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Betriebliche Souveränität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Transparenz und vollständige Kontrolle über alle Abläufe und Prozesse"])}},box_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["ID Souveränität (SSI)"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Eigenverwaltung digitaler Identitäten für mehrere Anbieter und Plattformen"])}}}},development:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwicklung hin zu einer datengesteuerten Wirtschaft"])},steps:{computing:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mainframe Computing"])},system:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Enterprise System"])},business:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["E-Business"])},data:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenökonomie"])}}},quote:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Leben bedeutet teilen ... von
 Daten zu Ihren Bedingungen`])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Data Intelligence Hub von T-Systems spielt eine entscheidende Rolle in der Datenwirtschaft, unter anderem mit benutzerfreundlichen Verbindungen zu Datenräumen, mit denen Unternehmen und Organisationen Informationen als Produkt anbieten und neue Einnahmequellen erschließen können. Dazu bietet er Zugriff auf ein reichhaltiges Informationsvolumen für eine Vielzahl von Methoden zur Analyse und Entwicklung von Modellen, die die Erstellung und/oder Vertiefung neuer Use Cases ermöglichen."])}},benefits:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile des Data Sharing mit dem Telekom DIH"])},boxes:{box_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Daten außer Rand und Band:"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Von Datenbanken über Data Warehouses bis hin zu Data Lakes – bis dato konnten Unternehmen der Informationsflut nie gänzlich Herr werden. Bei Datenanalyseprojekten fällt der Großteil der Zeit für das Bereinigen von Informationen an, wodurch die 80/20-Regel, normalerweise ein Eckpfeiler der Geschäftseffizienz, komplett auf den Kopf gestellt wird. Sichern Sie sich Zugang zu standardisierten Daten höchster Qualität durch gemeinsame Nutzung von Informationen von vertrauenswürdigen Partnern und sparen Sie so Zeit und Kosten ein."])}},box_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Geschäftliche Innovation:"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwirklichen Sie revolutionäre Geschäftsmodelle mit neuen Erkenntnissen von Partnern und Wettbewerbern und schaffen Sie neue Werte aus unternehmensübergreifenden Datenketten für innovative Geschäftsfelder, wie z. B. den intermodalen Datenverkehr sowie die Materialrückverfolgbarkeit, ohne dabei die Kontrolle über Ihre Daten zu verlieren."])}},box_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wettbewerbsfähigkeit:"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Steigern Sie Ihre Effizienz, indem Sie von der teuren One-to-One-Integration auf die günstigere One-to-Many-Beziehung umstellen."])}},box_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data-as-a-Product:"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Behandeln Sie Ihre Daten wie ein Produkt, industrialisieren Sie Ihre Prozesse mithilfe von Automatisierungs-Tools und tauschen Sie Daten mit dem Telekom Data Intelligence Hub aus."])}},box_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Resilienz:"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzen Sie Daten, um tiefere Einblicke in Ihre Prozesse zu erlangen, Turbulenzen besser vorhersehen und sich gegen die Volatilität der Märkte widerstandsfähiger zeigen zu können."])}}}},success:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Wir sind seit 5 Jahren Vorreiter
 in Sachen Datenraumtechnologie!`])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Seit unserem Start haben wir erfolgreich an den renommiertesten Datenraum projekten Deutschlands mitgewirkt und damit unsere Kompetenz eindrücklich unter Beweis gestellt."])},associations:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Verbände:"])},box_text_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["130 + Mitglieder; IDS Architektur, Rule book, Zertifizierung; Anwendung"])},box_text_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Von der deutschen und französischen Regierung initiiert. Vorsitzender und COO"])}},references:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Referenzen:"])},box_text_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Top Autokonzerne, 8 Pioniere, 28 Partner: BMW, Daimler, VW"])},box_text_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lighthouse Initiative des deutschen Gaia-X Hub Mobility"])},box_text_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["“Test-driving” der nächsten Mobilität im echten Leben: 10 Projekte, 32 Partner"])},box_text_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Deutscher Nationaler Zugangspunkt für Mobilitätsdaten"])},box_text_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Von der deutschen Bundesregierung, 6 Arbeitsgruppen"])},box_text_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Öffentlicher IDS Dataspace, 20+ Use-Cases"])},box_text_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der digitale Zwilling des Menschen und die Monetarisierung von Daten mit Souveränität"])},box_text_8:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems & Google Cloud kooperieren zur Bereitstellung einer souveränen Cloud"])},box_text_9:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erster Europäischer Datentreuhänder basierend auf Gaia-X"])}},btn_details:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Details"])},btn_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle anzeigen"])}},strategy:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Unsere Strategie,
 Ihre digitale Zukunft`])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir unterstützen Ihre digitale Transformation mit branchenspezifischer Beratung, erstklassigen Cloud Services, digitalen Lösungen und robuster Systemsicherheit. Wir vereinen höchste Branchenkompetenz mit einer perfekt integrierten Lösung aus einer Hand. Mehr Leistung in Angriff nehmen! Gemeinsam!"])},svg:{advisory:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Beratung"])},cloud:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Services"])}},enabler:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Enabler"])}},security:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sicher und Souverän"])},connect:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect"])},space:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Space"])},ecosystem:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ökosystem"])}}},experts:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Sprechen Sie mit unseren
 Experten `])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Zukunft der Datenwirtschaft hat begonnen! Erschließen Sie mit unserer Hilfe und der von Branchenführern das volle Potenzial Ihrer Daten – von der Planung bis zur Umsetzung – und das für den Preis einer Tasse Kaffee!"])}}},author:{author_singular:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Autor"])},about_the_nickname:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["Über ",r(t("nickname"))])},all_insights_by:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["Alle Insights von ",r(t("name"))])},areas_of_expertise:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Expertise"])},other_authors:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Weitere Autoren"])},recent_insights_by:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["Neuste Insights von ",r(t("name"))])}},banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Offene Fragen??"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie können uns online erreichen - füllen Sie dazu einfach das Kontaktformular aus. Einer unserer Experten wird sich so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen - per E-Mail oder Telefon, ganz wie Sie es wünschen."])}},blog:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Insights"])},authors:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Autoren"])},about_the_author:n=>{const{normalize:e,plural:r}=n;return r([e(["Über den Autor"]),e(["Über die Autoren"])])},by:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Von"])},and:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["und"])},read_more:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Weiterlesen"])},tag_cloud:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tag Cloud"])},categories:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kategorien"])},no_insights:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Leider sind keine Insights vorhanden."])},view_all_insights:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["View all insights"])},related_insights:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Related Insights"])},downloads:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Downloads"])},most_popular:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Meist besuchte Erkenntnisse"])},related_industries:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwandte Branchen"])}},bosch_ddtr:{center_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Introducing the newest addition to our data space portfolio for Catena-X"])},feature_block_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect to Catena-X and beyond..."])},paragraph_1_bold:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir stellen die neueste Ergänzung unseres Dataspace-Portfolios für Catena-X vor:"])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Für unsere Kunden ist nur das Beste gut genug - deshalb kooperieren wir mit Bosch Connected Industry, dem Software House für Industrie 4.0 von Bosch. Ab sofort können Sie die für Millionen von Digital Twins bewährte Digital Twin Registry powered by Bosch nutzen. Diese direkt in unser Produkt integrierte Lösung ist der einfachste Weg für Sie, den Wert Ihrer Daten für neue Anwendungsfälle über den gesamten Produktlebenszyklus zu erhöhen."])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Diese hoch-performante Digital Twin Registry bietet herausragende Effizienz und Zuverlässigkeit bei der Erstellung und Verwaltung digitaler Zwillinge in der gesamten Wertschöpfungskette.<br><br>Schöpfen Sie neue Möglichkeiten aus Echtzeiteinblicken, verbesserter Zusammenarbeit und optimierten Produktionsabläufen. Optimieren Sie Ihre digitale Transformation mit unseren Dataspace-Lösungen, einschließlich der Digital Twin Registry, powered by Bosch Semantic Stack!"])},out_now:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Jetzt verfügbar!"])}},feature_block_2:{title:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["Profitieren Sie jetzt von der Digital Twin Registry powered by ",r(t("bosch_logo"))])},list_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verfügbar in all unseren Connect-Produkten"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Leistungsstarke, Catena-X-zertifizierte, industrietaugliche Digital Twin Registry"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vereinfachte Erstellung und Verwaltung von Digitalen Zwillingen und zugehörigen Aspect-Modellen"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["One-Stop-Shop für alle Daten eines Asset-Lebenszyklus"])},item_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vereinfachte Bereitstellung von Datenpunkten für Geschäftsanwendungen und Datenprodukte"])},item_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Semantische Beschreibungen von funktionalen Aspekten und einfache visuelle Aspektmodellierung und dateibasierte Verwaltung"])}}}},button:{back_home:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Return to Homepage"])},contact_us:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontakt"])},get_connected:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get connected"])},get_started:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Loslegen"])},get_started_formal:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Legen Sie los"])},get_more_information:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Weitere Informationen erhalten"])},learn_more:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehr erfahren"])},view_all:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle ansehen"])}},categories:{demos:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Demos"])},events:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veranstaltungen"])},news:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aktuelles"])},"our-product":n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Produkte"])},publications:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veröffentlichungen"])},stories:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Experten-Blogs"])},tutorials:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tutorials"])},"use-cases":n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Use Cases"])}},catenax:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X"])},more_information_file_url:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["https://cdn.dih.telekom.com/fd29bc68-8df3-459a-b890-4fb9d4770fb8"])},"coming-soon":{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Angebot von T-Systems und Telekom für Catena-X"])},message:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bald verfügbar! Interessiert an einer Sneak Preview in der Zwischenzeit?"])}},what:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["What is Catena-X?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Deutsche Telekom AG as the founding member along with 28 other industry partners in cooperation with the Bundesministerium für Wirtschaft founded the Catena-X Automotive Network Consortium in May 2021, to build an open, standardized, and collaborative data ecosystem, data network operating system and first novel business applications for the automotive industry."])}},whycx:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Warum Catena-X?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ziel des Catena-X Automotive Network ist es, mit den europäischen GAIA-X Standards einen sicheren, souveränen und standardisierten Daten- und Informationsaustausch entlang der gesamten automobilen Wertschöpfungskette zu schaffen."])}},business:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X Business Cases"])},boxes:{box_text_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sustainability (CO2 Footprint)"])},box_text_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Traceability"])},box_text_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Circular Economy"])},box_text_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Manufacturing as a service"])},box_text_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Business partner data management"])},box_text_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Modular production"])},box_text_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Demand and capacity management"])},box_text_8:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Quality management"])},box_text_9:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Real-time control"])},box_text_10:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital Twin"])}}},benefits:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X benefits"])},bubbles:{bubble_text_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kostensenkung durch digitale Prozesse"])},bubble_text_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehrwertdienste durch netzbasierte, innovative Ansätze"])},bubble_text_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Integrierter mittlerer Markt"])},bubble_text_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Systematischer (Kopier-)Schutz für die europäische Automobilindustrie"])},bubble_text_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Industrielles Daten-Ökosystem"])}}},cta:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich mit Catena-X"])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Business Anwendungen JETZT!"])},btn_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Loslegen"])}},advantages:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telekom Data Intelligence Hub Vorteil für Catena-X"])},numbered_advantages:{adv1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Plug & Play Automatische Einrichtung"])},adv2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache Konfiguration über Data Intelligence Hub"])},adv3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gebrauchsfertige und maßgeschneiderte Datenraumpakete"])},adv4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Keine Programmierfähigkeiten und kein IT-Wissen"])},adv5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache und schnelle automatische Einrichtung"])},adv6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["In Minutenschnelle einsatzbereit"])},adv7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Flexible Verträge und individuelle Preisgestaltung"])},adv8:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erweiterter Dienst der Telekom"])},adv9:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Persönliche Betreuung und Unterstützung bei der Einarbeitung"])}}},cta_button:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden"])},usecases:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X Use Cases"])},list:{"case-1":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nachhaltigkeit (CO2-Fußabdruck)"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-agriculture"])}},"case-2":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Rückverfolgbarkeit"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-dot-map"])}},"case-3":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kreislaufwirtschaft"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-users"])}},"case-4":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digitaler Zwilling"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-industry"])}},"case-5":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwaltung von Geschäftspartnerdaten"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-analytics"])}},"case-6":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Modulare Produktion"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-settings"])}},"case-7":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nachfrage- und Kapazitätsmanagement"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-balance"])}},"case-8":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Qualitätsmanagement"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-complicance"])}},"case-9":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Echtzeit-Kontrolle"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-stopwatch"])}},"case-10":{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fertigung als Dienstleistung"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["catena-usecase-maintenance"])}}}},hero:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Profitieren Sie vom Komplettpaket für die Teilnahme am Catena-X Data Ecosystem"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Jetzt mit leistungsfähiger Digital Twin Registry powered by Bosch erhältlich"])}},packages:{package_1:{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Essential"])},sub_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},price:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["49"])},leading_feature:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},highlight:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["false"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Loslegen"])},features:{feature_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schneller Start in Catena-X-Anwendungen mit Catena-X- und IDSA-zertifizierter Lösung und Gaia-X-Konformität"])},feature_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Automatisches Deployment in Catena-X ohne manuelle Konfigurationen und ohne IT-Know-how"])},feature_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Effizienter Datenaustausch mit Managed Connect Services (vereinfachte Bereitstellung mit automatisierten Konfigurationen in Catena-X)"])},feature_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unified ONE Data Governance & Integration Hub für einfachen Datenzugriff und -nutzung"])},feature_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfaches Interface für No-Code-Benutzer (Nutzen ohne Kodierung)"])},feature_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Flexible Bereitstellungsoptionen (Any Cloud, On-Prem, Sovereign Plus)"])},feature_7:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["<span class='text-magenta-800'>Optional:</span> hoch-leistungsfähige, dezentralisierte Digital Twin Registry, betrieben von ",r(t("bosch_logo"))])}}},package_2:{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Premium"])},sub_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},price:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["249"])},leading_feature:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alles von Essential, plus"])},highlight:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["false"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Loslegen"])},features:{feature_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vereinfachte Bereitstellung von Daten für Anwendungen und Datenprodukte"])},feature_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache Daten-Upload-Optionen mit manuellem Upload oder Automatisierung für Datenbereitstellung und -verbrauch"])},feature_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vollständige Unterstützung von Catena-X Managed Identity Wallet (MIW) und Distributed Digital Twin Registry (dDTR)"])},feature_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Automatisiertes Veröffentlichen oder Herunterladen von Datenpaketen über eine API in eine sichere Datenbank, die mit Catena-X synchronisiert wird"])},feature_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["“Off-the-shelf“-Backend-Adapter für eine effiziente und schnelle Integration mit den Backend-Systemen"])},feature_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzung von Funktionalitäten wie Datenmapping, Konvertierung oder Synchronisation über eine einfache webbasierte Benutzeroberfläche"])},feature_7:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["<span class='text-magenta-800'>Optional:</span> hoch-leistungsfähige, dezentralisierte Digital Twin Registry, betrieben von ",r(t("bosch_logo"))])}}},package_3:{name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Enterprise"])},sub_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},price:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["549"])},leading_feature:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alles von Premium, plus"])},highlight:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["false"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Loslegen"])},features:{feature_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect inklusive (als Option)"])},feature_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Maßgeschneiderter Service für hochautomatisierten und wartungsarmen Datenaustausch"])},feature_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Effizienz für komplexere Szenarien und Anforderungen (z.B. Vielzahl von Datenquellen, Datentransaktionen oder Anwendungsfällen)"])},feature_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems Data Integration Kit zur Abdeckung der Catena-X-Standards out-of-the-box"])},feature_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["UI-basierte Konfiguration aller Integrationsaufgaben - keine Programmierung erforderlich"])},feature_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Eingebaute Verwaltungs-, Überwachungs- und Sicherheitsmechanismen"])},feature_7:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["<span class='text-magenta-800'>Optional:</span> hoch-leistungsfähige, dezentralisierte Digital Twin Registry, betrieben von ",r(t("bosch_logo"))])}}}},advisory_services:{tiles_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X Onboarding-Beratungsdienste"])},tiles_subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erfahren Sie mehr über die einzelnen Module"])},tiles:{tile0:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Modulares Konzept:"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<ul> <li><strong>Technik</strong> Vier Module zur individuellen Gestaltung Ihres Workshops</li> </ul> <h4>Dauer:</h4> <ul> <li><strong>Technik</strong> 1-3 Tage</li> </ul> <h4>Was werden Sie lernen?</h4> <ul> <li><strong>Technische Kenntnisse</strong> über Catena-X und Datenräume im Allgemeinen</li> <li><strong>Wertschöpfung</strong>in Datenräumen</li> <li><strong>Interaktive Vertiefungen</strong> zur Ermittlung von Herausforderungen und Lösungen für Ihre <strong>individuellen Bedürfnisse</strong></li> </ul>"])}},tile1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dataspace 101"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<h5>Was ist für Sie drin?</h5> <p>Überblick über die grundlegenden Konzepte und Komponenten von Dataspaces und wie Sie davon profitieren können, indem Sie Lösungen für Ihre Geschäftsprobleme finden.</p> <h5>Was werden Sie lernen?</h5> <ul> <li>Durchgang zu den Dataspace-Prinzipien (IDSA + Gaia-X)</li> <li>Live-Demo von Dataspace mit unserem “LivingLab“</li> <li>Einführung in das Catena-X-Ökosystem</li> <li>Verstehen der Bausteine eines Datenraums</li> <li>Die 4 Säulen der angewandten digitalen Souveränität</li> </ul>"])}},tile2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<h5>Was ist für Sie drin?</h5> <p>Geschäfts- und technikrelevante High-Level-Konzepte zum Verständnis des Wertes von Catena-X-Anwendungsfällen für Ihr Unternehmen. Sie erhalten ein tieferes Verständnis der Datenraumarchitektur, Prozesse und Standards.</p> <h5>Was werden Sie lernen?</h5> <ul> <li>Verständnis der Catena-X-Architektur</li> <li>Einblicke in Szenarien für den Datenaustausch</li> <li>Analyse der Architekturlücke</li> <li>Untersuchung von Connect &amp; Integrate-Szenarien innerhalb Ihres Unternehmens</li> <li>POC-Scoping &amp; Roadmap-Entwicklung für eine erfolgreiche Catena-X-Wertschöpfung</li> </ul>"])}},tile3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dataspace Governance"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<h5>Was ist für Sie drin?</h5> <p>Verstehen und Entwerfen besserer Datenstrategien, einschließlich Dateneigentum und Verwaltungsrollen. Bewerten Sie Lücken in der Datenstrategie und konzentrieren Sie sich auf die Ableitung konkreter Prozesse für Ihr Unternehmen, um für datengesteuerte Ökosysteme gerüstet zu sein.</p> <h5>Was werden Sie lernen?</h5> <ul> <li>Data Governance verstehen</li> <li>Steuerung: Organisation</li> <li>Lösungsbausteine</li> <li>Denken in Datenprodukten</li> <li>Daten-als-Dienstleistung</li> </ul>"])}},tile4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["App Design & Prototype"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<h5>Was ist für Sie drin?</h5> <p>Profitieren Sie von personalisierter Unterstützung, damit Unternehmen zukunftsfähige Anwendungen, Prototypen und mehr für das Catena-X-Ökosystem mit einem maßgeschneiderten, personalisierten Ansatz entwickeln können.</p> <h5>Was werden Sie lernen?</h5> <ul> <li>Evaluieren und Verstehen von Anwendungsfällen</li> <li>Einrichten und Verstehen der Entwicklerumgebung</li> <li>Praktische Erfahrung mit dem minimalen realisierbaren Datenraum</li> <li>Prototyping und Testen von Datenaustauschoperationen</li> <li>Implikationen des Anwendungsdesigns</li> </ul>"])}}}},why:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Warum Catena-X?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ziel des Catena-X Automotive Network ist es, mit den europäischen GAIA-X Standards einen sicheren, souveränen und standardisierten Daten- und Informationsaustausch entlang der gesamten automobilen Wertschöpfungskette zu schaffen."])}},members:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X Pioneers"])},member1_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Deutsche Telekom AG"])},member1_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["BMW AG"])},member1_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Robert Bosch GmbH"])},member1_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["SAP SE"])},member1_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Siemens AG"])},member1_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["ZF Friedrichshafen AG"])},member1_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mercedes-Benz AG"])}},challenges:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Challenges"])},boxes:{box_text_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Networking of the automotive industry (OEM to n-tier)"])},box_text_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data exchange between competing companies"])},box_text_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["New data-driven business models"])},box_text_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Implementation of new legal regulations (green deal, supply chain due diligence act,etc.)"])},box_text_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Resilience in supply chains (e.g., chip crisis)"])},box_text_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Securing the economic viability of small and medium-sized enterprises through participation in the network (digitalization)"])}}},solutions:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Solutions"])},boxes:{box_text_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ensuring sovereign data exchange based on IDS, GAIA-X and EDC technologies in the data space."])},box_text_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Developing semantic ontologies to make data exchange standardized and interoperable"])},box_text_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Through end-2-end networking, all actors in end-to-end value chains are connected."])},box_text_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Risks are thus identified in real time and appropriate mitigation measures are taken."])},box_text_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Development of various data apps, e.g. for the creation of the CO² footprint, in order to comply with legal obligations as a company."])}}},compare:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Compare all plans"])}},easy_offerings:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems' easy to offerings for Catena-X"])},connect_essential:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Essential"])},block_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate Essential"])},body:n=>{const{normalize:e}=n;return e(['<p>Connect ist das Basispaket für die Teilnahme und Datenbereitstellung im Catena-X Data Ecosystem. Es ermöglicht die Nutzung von Anwendungen und das Agieren als Datenprovider mit Souveränitätsschutz in Catena-X. Zur Vereinfachung von Betrieb und Wartung, wie z.B. Software-Updates, ist die Lösung als Managed Service in jeder Cloud verfügbar und funktioniert somit ohne Software-Download und lokale Installation.</p> <h5>Zertifiziert und Konform</h5> <p>Profitieren Sie mit unseren Catena-X- und IDSA-zertifizierten und Gaia-X-konformen, benutzerfreundlichen Lösungen in der Cloud Ihrer Wahl sofort von Anwendungsfällen und Anwendungen.</p> <h5>Automatisierte Bereitstellung und Konfiguration für Catena-X</h5> <p>Connect beseitigt die technische Komplexität durch eine automatische Verbindungslösung zum Catena-X-Ökosystem durch die innovative "Auto-Setup"-Funktionalität, die die Verbindung und Konfiguration zu Catena-X sehr einfach macht, ohne dass eine Programmierung erforderlich ist. </p> <h5>Jede Cloud-Bereitstellung</h5> <p>WMit Connect bieten wir ein verwaltetes Verbindungsgerät in der Cloud der Wahl des Kunden und unterstützen Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, Google Cloud Platform (GCP) und Open Telekom Cloud (OTC).</p> <h5>"Sovereign Plus" option</h5> <p>Mit dieser Zusatzoption werden die Datenangebote für das Catena-X-Netz im Speicher des eigenen "Datentelefons" in der T-Systems Sovereign Cloud abgelegt. Damit wird der Schutz der Datenhoheit über die gemeinsame Nutzung von Daten im Netz hinaus auf die lokale Zwischen- und Speicherung von Daten auf Kundenseite erweitert.</p>'])}},connect_premium:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Premium"])},block_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate Premium"])},body:n=>{const{normalize:e}=n;return e(['<p>Connect and Integrate baut auf Connect auf und umfasst alle seine Funktionen. Es erleichtert die Teilnahme am Catena-X-Ökosystem weiter, indem es Unternehmen jeder Größe ermöglicht, Daten über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg auszutauschen. Unternehmen, die regelmäßig und häufig Daten austauschen wollen, können dies mit Catena-X-Anwendungen in Szenarien mit geringer bis mittlerer Komplexität tun.</p> <p>Mit Connect & Integrate bieten wir einen Managed Service für die Anbindung an Catena-X und die anschließende Datenintegration. Unsere Lösungen ermöglichen es, Anwendungen zu nutzen und als Datenanbieter und -verbraucher zu agieren, wobei die Datenhoheit gewahrt bleibt. Wir bieten Ihnen einen One-Stop-Shop von der Anbindung bis zur Integration und App-Erstellung in einer Schnittstelle, in der Sie Ihre Datenangebote verwalten und steuern können. Entdecken Sie Ihren Wert!</p> <p>Unsere Integrationsdienste können in verschiedenen Varianten in Anspruch genommen werden, von einfachen Fällen wie manueller und geplanter Datenintegration bis hin zu komplexen Bausteinen wie API-basierten Integrationen zu ERP-, PLM-, ALM- und anderen Legacy-Backend-Systemen. So können wir die Anforderungen von Unternehmen aller Größenordnungen erfüllen.</p> <h5>Einfache Datenbereitstellung</h5> <p>Wir vereinfachen die Bereitstellung von Daten für Anwendungen und Datenprodukte wie z.B. digitale Zwillinge. Mit der "Easy Data"-Schnittstelle können Datenprodukte und -angebote mit einer zugrundeliegenden Datenbank verwaltet werden, in der ein Kunde Datenpakete entweder manuell oder automatisch über eine API veröffentlichen oder herunterladen kann, wodurch die Komplexität von Catena-X reduziert wird. Das Paket kann zu einem günstigen monatlichen Festpreis bezogen werden.</p>'])}},connect_enterprise:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Enterprise"])},block_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate Enterprise"])},body:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate Customized ist der perfekte Service für Unternehmen, die einen weitgehend automatisierten und wartungsarmen Datenaustausch innerhalb von Catena-X anstreben. Auf Basis von Connect erhalten Unternehmen eine individuell an ihre Rahmenbedingungen angepasste Lösung zur Datenintegration, die auch komplexere Szenarien (z.B. große Anzahl von Datenquellen oder Datenformaten, hohes Datenaustauschvolumen, mehrere Catena-X Use Cases) effizient bedient. Das Data Integration Kit von T-Systems stellt hierfür verschiedene Lösungsmodule zur Verfügung, die die Catena-X-Anforderungen out-of-the-box abdecken."])}}},osp_announcement:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["In den Fokus gerückt: Enthüllung unserer neuesten Angebote und bahnbrechenden Branchenneuigkeiten"])},sub_header:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Onboarding-service provider für Catena-X"])},paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(['T-Systems ist Ihr vertrauenswürdiger Partner für nahtloses Onboarding in das Catena-X-Ökosystem. Wir vereinfachen den Beitritt über Cofinity-X und machen es einfacher denn je, ein aktives Mitglied zu werden. Mit einer Vielzahl von Unternehmensrollen können Sie Daten in der Lieferkette souverän austauschen ("Active Participant"), Ihre Dienste nahtlos integrieren ("Service Provider") und Geschäftsanwendungen im Cofinity-X-Marktplatz bereitstellen ("App Provider"), sodass Kunden mühelos Ihre Angebote abonnieren können.'])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Als Enablement-Dienstleister bietet T-Systems die zertifizierte Connect & Integrate-Lösung an, die automatisierte, sichere und zertifizierte Verbindungen zum Catena-X-Datenraum ermöglicht. Diese Lösung unterstützt eine breite Palette von Anwendungsfällen und ermöglicht den sicheren Datenaustausch mit Ökosystemteilnehmern. Sie ist jetzt im Cofinity-X-Marktplatz verfügbar."])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zusätzlich bieten wir Zugang zu unserer offiziellen Catena-X Sandbox-Umgebung. Diese von der Produktion getrennte Umgebung ermöglicht es Unternehmen, Catena-X sicher zu erkunden und erste Anwendungsfälle sowie Datenketten zu testen. Sie erleichtert zudem die Implementierung und das Testen von Geschäftsanwendungen für Catena-X."])}}},common:{advisory:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Beratung"])},aerospace:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Luft- und Raumfahrt"])},agriculture:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Landwirtschaft"])},automotive:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Automobilindustrie"])},benefits:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre Vorteile"])},catena:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X"])},chemicals:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Chemie"])},economy:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wirtschaft"])},ecosystems:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ökosystem"])},energy:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Energieversorgung"])},healthcare:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gesundheitswesen"])},home:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Startseite"])},manufacturing:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fertigende Industrie"])},menu:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Menü"])},mobility:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mobilität"])},month:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Monat"])},products:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Produkte"])},public:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Öffentlicher Sektor"])},short_site_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["DIH"])},site_meta_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schöpfen Sie den Wert von Daten optimal aus und zwar zu Ihren Bedingungen - Mit uns können Unternehmen sichere und vertrauenswürdige Verbindungen zu Dritten aufbauen und Daten zu ihren eigenen Bedingungen teilen, verarbeiten und analysieren."])},site_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telekom Data Intelligence Hub"])},software:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Software"])},telecommunication:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telekommunikation"])},t_systems_international:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems International GmbH"])},all_articles:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Artikel"])},latest_webinars:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aktuelle Webinare"])},latest_articles:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aktuelle Artikel"])},latest_insights:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Neueste Erkenntnisse"])},copy_link:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Link kopieren"])},glossary_page:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Glossar Seite"])},glossary:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Glossar"])},demos:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Demos"])},All:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle"])},yes:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ja"])},no:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nein"])},required:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erforderlich"])},tags_filter_label:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nach Tags filtern"])}},contact:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ansprechpartner"])},page_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontaktieren Sie den Telekom Data Intelligence Hub über unser einfaches Kontaktformular und wir helfen Ihnen, Ihren Weg zur Implementierung von Datenräumen zu beginnen"])},hero:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Haben Sie Fragen? Melden Sie sich einfach bei uns"])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir unterstützen Sie!"])},content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wünschen Sie weitere Informationen zu unseren Angeboten? Haben Sie konkrete Fragen? Wünschen Sie eine persönliche Beratung? Wir sind gerne für Sie da!"])},call_us:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gebührenfrei anrufen unter*:"])},footnote:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["* aus den folgenden Ländern: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Südafrika, Spanien, Schweden und Schweiz."])},content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie können uns auch online kontaktieren - füllen Sie einfach das Kontaktformular aus. Einer unserer Experten wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen - per E-Mail oder Telefon, ganz wie Sie möchten."])},end:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir freuen uns darauf, Sie zu kontaktieren!"])},signature:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr Telekom Data Intelligence Hub Team"])},link:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["https://www.t-systems.com/de/de/kontakt-dih"])}},cta:{advisory:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Rüsten Sie sich für Ihre datengesteuerte Zukunft."])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir können helfen."])}},products:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich, um Daten auszutauschen"])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["... zu Ihren eigenen Bedingungen"])}}},events:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veranstaltungen und Webinare"])},page_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tauschen Sie sich mit unseren Dataspaces-Experten auf kommenden Veranstaltungen aus und erfahren Sie mehr über souveräne Lösungen in unseren informativen Webinaren"])},agenda:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Agenda"])},contact_us:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontakt"])},more_details:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehr Details"])},register_now:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Jetzt anmelden"])},save_the_date:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kalendereintrag"])},other_events:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Weitere Events"])},other_events_webinars:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Weitere Events und Webinare"])},upcoming_events:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zukünftige Events"])},tags:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Industries"])},latest_posts:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aktuelle Insights"])},past_events:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vergangene Insights"])},share_event:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Teilen Sie das Event:"])},speakers:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Speakers"])},event_happened:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Event fand bereits statt:"])},missed_event:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Event verpasst?"])},missed_event_want_more:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Event verpasst? Wollen Sie mehr erfahren?"])},no_data:{default:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Leider gibt es keine Events."])},filtered:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Leider entsprechen keine Events Ihrem Filter: <filter>."])}},dont_miss_cta:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verpassen Sie nichts"])},webinars:{where:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wo?"])},whom:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Für wen?"])},countdown_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Event beginnt in"])},questions:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Offene Fragen?"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie können uns online erreichen - füllen Sie dazu einfach das Kontaktformular aus. Einer unserer Experten wird sich so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen - per E-Mail oder Telefon, ganz wie Sie es wünschen."])}}},happened_on:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Event fand bereits statt:"])},date_of_the_event:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veranstaltungsdatum"])},recording:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Event & Webinar Aufzeichnungen"])},view_recording:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Jetzt Aufzeichnung ansehen"])},dialog_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Event-Aufnahme erhalten"])},successful:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anfrage erfolgreich"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Link zu der Event-Aufnahme wurde Ihnen per E-Mail zugestellt."])}},error:{already_registered:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie haben sich bereits für die Veranstaltung registriert und sollten in Ihrem Postfach einen speziellen Link erhalten haben, über den Sie auf die vollständige Aufzeichnung zugreifen können. Wir haben diese E-Mail jetzt erneut gesendet."])}},access_full_video:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ganze Aufzeichnung"])},event_and_webinar_recording:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Event und Webinar Aufzeichnungen"])},search_for_recording:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Suchen Sie nach Aufzeichnungen…"])}},registration:{try_again:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erneut versuchen"])},loading:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Laden.. ."])},error:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fehler"])},general:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Leider ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."])},already_registered:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie sind bereits registriert. Die Bestätigung sollte sich bereits in Ihrem E-Mail-Postfach befinden."])}},successful:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Registrierung erfolgreich"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre Registrierung wurde übermittelt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!"])}},close_overlay:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schließen"])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anmeldung"])},missing_required:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dieses Feld darf nicht leer bleiben"])},privacy_checkbox:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["Ich bin damit einverstanden, dass die von mir mitgeteilten Daten zu werblichen Zwecken verarbeitet werden, um Informationen/Angebote über Veranstaltungen, Produkte und Dienste der T-Systems International GmbH und Telekom Deutschland GmbH direkt per E-Mail, Post, Telefon, SMS oder MMS zu erhalten. Innerhalb E-Mails/Newsletter wird mein personenbezogenes Nutzungsverhalten von der T-Systems International GmbH und Telekom Deutschland GmbH erfasst und ausgewertet, damit neue Inhalte und Beratung besser auf meine persönlichen Interessen ausgerichtet werden können. Meine bereits erteilten Einwilligungen bleiben bestehen. Ich kann meine Einwilligung jederzeit per E-Mail an <a href='mailto:dih.support","@","telekom.com'>dih.support","@","telekom.com</a> widerrufen. Die Hinweise zum Widerrufsrecht sowie die <a href='",r(t("policy_link")),"' target='_blank'>Datenschutzhinweise</a> habe ich zur Kenntnis genommen."])},missing_accept:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Datenverarbeitung muss zugestimmt werden"])},missing_at:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["E-Mail Adresse ungültig, fehlendes ","@"," Symbol"])},send_registration:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Senden"])},cancel:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Abbrechen"])},fields:{first_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorname"])},last_name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nachname"])},email:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["E-Mail"])},phone:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telefon-Nummer"])},organization:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Organisationen"])},job_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Berufsbezeichnung"])},message:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Andere Notizen"])}}},manage:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Registrierung verwalten"])},personal_details:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Details zu Ihrer Person"])},resend:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["E-Mail-Einladung erneut versenden"])},cancel:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Registrierung stornieren"])},confirm_cancel:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Stornierung bestätigen"])},are_you_sure_cancel:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Anmeldung stornieren möchten?"])},back_to_register:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zurück zur Registrierung"])},save:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Änderungen speichern"])},resent:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre Einladung wurde erneut versendet"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail für weitere Informationen."])}},cancelled:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre Registrierung wurde erfolgreich storniert"])}},past_event:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Event ist beendet"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sollten Sie weitere Fragen bezüglich den von uns über Sie gespeicherten Daten haben, kontaktieren Sie uns gerne."])}}},tabs:{all:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle"])},events:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veranstaltungen"])},webinars:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Webinare"])}},switch:{upcoming:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zukünftige"])},past:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vergangene"])}}},faq:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Häufig gestellte Fragen"])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Häufig gestellte Fragen"])},question_1:{question:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Was ist der Data Intelligence Hub?"])},answer:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Telekom Data Intelligence Hub (DIH) ist maßgebliches Vorbild in der Entwicklung vertrauensvoller und souveräner End-to-End-Dienste für den Datenaustausch. Wir ermöglichen es Unternehmen, innerhalb standardisierter datengesteuerter Ökosysteme zu kooperieren und dadurch Mehrwert zu schaffen, die regulatorische Compliance zu gewährleisten und geschäftliche Innovationen zu fördern."])}},question_2:{question:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Warum sollten Sie sich für den Data Intelligence Hub entscheiden?"])},answers:{answer_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Souveränität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Data Intelligence Hub gewährt vollständige Autonomie und Sicherheit über/für Ihre geteilten Daten"])}},answer_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Compliance"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir unterstützen Sie bei der Einhaltung kommender Datengesetze und Vorschriften"])}},answer_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere effizienten Governance-Prozesse schaffen eine Vertrauensbasis zwischen allen Beteiligten"])}},answer_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zertifizierung"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Lösungen gewährleisten eine sichere Umgebung gemäß den Grundsätzen von IDSA und GAIA-X"])}},answer_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed Service"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir verwalten Services unabhängig vom Cloud-Anbieter (AWS, Google, Microsoft, OTC etc.)"])}}}},question_3:{answer:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mit auf IDSA- und GAIA-X-Prinzipien aufbauenden Lösungen sorgen wir für eine sichere Umgebung und eine Basis des Vertrauens. So können Sie bestimmen, wer Ihre Daten zu welchem Zweck nutzen darf."])},question:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wo kann ich steuern, wie und für welche Zwecke meine Daten verwendet werden?"])}},question_4:{answer:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Daten sind und bleiben Ihr Eigentum auch nach der Weitergabe, und zwar indem Sie ihnen selbständig ausgeführte Richtlinien zuordnen. Dadurch müssen Sie nicht mehr auf Ihren Teilnehmer fokussieren, sondern können sich ganz auf die zugrunde liegende Technologie verlassen."])},question:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wer ist Eigentümer der Daten?"])}},question_5:{question:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Warum sollten Sie sich für den Data Intelligence Hub entscheiden?"])},answers:{answer_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Transparenz"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Durchgehende Einblicke entlang der datengesteuerten Wertschöpfungskette."])}},answer_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Resilienz"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die kollaborative Datennutzung bietet Sicherheit gegen jegliche Marktschwankungen."])}},answer_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Monetarisierung"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entdecken Sie neue Einnahmequellen, indem Sie Ihre Daten als Produkt nutzen."])}}}},question_6:{answer:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Produkt setzt auf den strengen Sicherheitsstandards der IDSA (International Dataspaces Association) und GAIA-X Frameworks auf. Unsere Datenschutzstandards, eine ausgeklügelte Sicherheitsarchitektur und dezentrale Datenverwaltung sowie die Teilnehmerzertifizierung sind ein Beleg für höchste Sicherheitsstandards."])},question:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wie sicher ist der Data Intelligence Hub?"])}}},ecosystems:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digitale Ökosysteme und Datenprodukte"])},page_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen und orchestrieren Sie Ihre Datenräume für universelle digitale Ökosysteme und steigern Sie den Geschäftswert durch aufschlussreiche Datenprodukte"])},add_ons:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Add-ons"])},motion_data:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Motion Data"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzen Sie die Vorteile der Verbraucheranalytik für Ihre B2B-Anwendungen. Gewinnen Sie tiefe Einblicke in Wertschöpfungsketten und verbessern Sie Services und Produktivität mithilfe anonymer Analysen von Bewegungsdaten. Unsere Technologien wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Bundesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (BfDI) entwickelt und von externen Datenschutzaufsichtsbehörden geprüft und zertifiziert."])},benefits:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwicklung konkreter Datenverarbeitungs- und Anonymisierungsrichtlinien in Zusammenarbeit mit den Datenschutzbehörden in Deutschland"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lieferung von Datenbeständen über Telekom Data Intelligence Hub für einen vertrauensvollen und sicheren Austausch auf der Cloud Ihrer Wahl"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zugang zu Motion Data entweder über Standardprodukte mit maßgeschneiderten Verträgen oder über projektbasierte Anforderungen nach Ihren Bedürfnissen"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hohe Datengenauigkeit und Zuverlässigkeit auf Grundlage des größten und besten Netzes in Deutschland: Deutsche Telekom"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Umfangreiche Kennzahlen und Metriken für Ihre Datenanalysen und Entscheidungsprozesse"])}}}},hero:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Build & orchestrate"])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["zu Ihren eigenen Bedingungen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vergrößern Sie Ihre Reichweite und nutzen Sie die Vorteile des branchenübergreifenden Data Sharings, um neue unübertroffene und umsetzbare Erkenntnisse zu gewinnen."])}},benefits:{lines:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Flexibler und schneller Aufbau eines Datenraum-Mesh zur Bewältigung übergreifender geschäftlicher Herausforderungen"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Stärkung Ihres Netzwerks durch Hinzufügen weiterer Teilnehmer, Daten und Anwendungen"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Förderung der Zusammenarbeit und gemeinsamen Wertschöpfung durch den Aufbau von Partnerschaften"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Realisierung vollständiger Datensouveränität auch zwischen verschiedenen Datenräumen"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einrichtung von Unternehmensverbänden durch Zusammenstellung ausgewählter Datenräume"])},line_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interconnect: für die Schaffung regionaler oder industrieller Datenraumnetzwerke"])}}},cta:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lassen Sie sich von uns beim „Building & Orchestrating“ Ihres"])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenraum-Ökosystems unterstützen"])}},data_flow:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lassen Sie die Daten zu sich kommen – per Data Mesh"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Eliminieren Sie die Silos inner- und außerhalb Ihres Unternehmens und schöpfen Sie Ihre Informationen optimal aus – und das, ohne Ihre bestehenden Infrastrukturen anpassen zu müssen – und behalten Sie die Kontrolle über Ihre Datensouveränität. Verschieben Sie nicht Ihre Systeme, sondern lassen Sie die Daten zu sich kommen."])}},expand:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vergrößern Sie Ihre Reichweite und schaffen Sie ein Ökosystem"])},marketplace_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenmarktplatz"])},marketplace_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tauschen und verarbeiten Sie Daten in Ihrer Branche und darüber hinaus: Der Marktplatz bietet völlig neue Möglichkeiten zur Umsetzung Ihrer Datenstrategie"])},full_control_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vollständige Kontrolle"])},full_control_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veröffentlichen Sie Daten und Analysen individuell: Wer darf sie sehen, wer darf sie erforschen und/oder verarbeiten? Im Data Intelligence Hub können Sie alles auf einmal verwalten"])}},interconnect:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interconnect"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Integrieren und orchestrieren Sie Datenräume zu einem universellen Datenökosystem/-verbund. Implementieren Sie Interoperabilität für Datenräume und entwickeln Sie Datenraumnetzwerke für branchen- und regionsübergreifende Transaktionen, Erkenntnisse und Vorteile."])}},digital_id:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Verified: DIH - Digital.ID"])},description_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verifizierte Identitätsdaten von autorisierten Vertrauensankern, um ein vertrauenswürdiger Teilnehmer in datengesteuerten Ökosystemen zu werden."])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verifizierte Identitätsdaten für vertrauenswürdige Teilnehmer"])},description_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nehmen Sie jetzt teil und lassen Sie sich verifizieren."])},cards:{trustful:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das unabhängige und sichere globale Netzwerk der Deutschen Telekom für Dienste und Lösungen sorgt für höchste Zuverlässigkeit beim Austausch von Daten"])}},interactive:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interaktiv"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Höchst intuitive Bedienoberfläche für Herausgeber und Überprüfer von Berechtigungsnachweisen sowie benutzerfreundliches Empfänger- und Berechtigungsnachweis- Lifecycle Management"])}},intelligent:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Intelligent"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bewertungsservice auf der Grundlage benutzerdefinierter Parameter zur Zuweisung unterschiedlicher Vertrauensstufen für die Teilnehmer am Datenraum, um das Vertrauen zu fördern"])}},cloud_agnostic:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud-Agnostik"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Cloud-agnostischen Verbindungen laufen auf Ihrer Cloud - Ihre Wahl, Ihre Bedingungen"])}},interoperable:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interoperabel"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bringen Sie Ihre Identitäten in andere datengesteuerte Ökosysteme ein, um eine vollständige Interoperabilität im Rahmen von Data Mesh zu erreichen"])}},conform:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konform"])},description:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["GAIA-X oder benutzerdefinierte Konformität "])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["JWT-konform"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["eIDAS Verordnung konforme Bescheinigung"])}}}},service:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Verified mit der “DIH Digital.ID Lösung für selbstbestimmte Identitäten”: "])},description:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen ist der Schlüssel zu jeder Transaktion, und wenn es um die gemeinsame Nutzung von Daten geht, ist das Vertrauen zwischen den Teilnehmern das A und O eines jeden Ökosystems."])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mit den vertrauenswürdigen Berechtigungsnachweisen können die Teilnehmer darauf vertrauen, mit wem sie ihre Daten teilen, sie können legale Verträge abschließen, um die Datennutzung mit fortschrittlichen Datenrichtlinien zu kontrollieren und vieles mehr. "])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Darüber hinaus können die verifizierten Teilnehmer ihre Identitäten auch in andere datengesteuerte Ökosysteme mitnehmen, um eine vollständige Interoperabilität im Rahmen des Data Mesh zu gewährleisten."])}},features_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Verified"])},features:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lassen Sie sich von einer der einzigen staatlich anerkannten Stellen in Europa verifizieren, die digital verifizierte Nachweise für das Ökosystem des offenen Datenraums bereitstellt."])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zuverlässiger Nachweis der Authentizität mit Digitalen IDs"])},title_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Profitieren Sie von der Teilnahme als vertrauenswürdiger Teilnehmer am größten souveränen und sicheren Ökosystem des offenen Datenraums"])},title_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ein vertrauenswürdiger Framework in voller Übereinstimmung mit den Gaia-X-Vorschriften"])}}},button:{text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital.ID"])},icon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["lock"])}}}},footer:{all_rights_reserved:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e(["© ",r(t("year")),` T-Systems International GmbH.
Alle Rechte vorbehalten.`])},link:{cookie:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cookieeinstellungen"])},contact:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontakt"])},data_transparency:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datentransparenz"])},imprint:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Impressum"])},privacy_policy:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenschutz"])},terms_and_conditions:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzungsbedingungen"])},psa:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Privacy and Security Assessment"])},certification:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zertifizierungen"])}}},glossary:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wissensdatenbank und Glossar"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr zentraler Wissensspeicher für alle Terminologien im Zusammenhang mit Datenräumen vom Telekom Data Intelligence Hub"])}},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Glossar"])},ALL:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["ALLE"])},search:{placeholder:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Suchen Sie nach Definitionen"])}},breadcrumbs:{resources:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ressourcen"])},glossary:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Glossar"])}},empty:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Leider konnten wir keine passenden Ergebnisse für Ihre Suche finden. Bitte versuchen Sie es erneut mit geänderten Suchkriterien."])}},header:{dih:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Intelligence Hub"])},dark:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dunkel"])},light:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hell"])},login:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anmelden"])},logout:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Abmelden"])},myAccount:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mein Benutzerkonto"])},myOrganization:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Meine Organisation"])}},imprint:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Impressum"])},address_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Address:"])},address:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hahnstraße 43d, Frankfurt am Main, D-60528"])},email_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["E-mail:"])},email:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["info","@","t-systems.com"])},phone_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Phone:"])},phone:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["+49 (0) 69 20060 - 0"])},trade_register_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Trade Register:"])},trade_register:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["District Court Frankfurt am Main, HRB 55933"])},registered_office_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Registered Office:"])},registered_office:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Frankfurt am Main, Germany"])},vat_id_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["VAT ID No."])},vat_id:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["DE 118 645 675"])},weee_reg_number_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["WEEE Reg. No."])},weee_reg_number:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["DE50335567"])},supervisory_authority_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Supervisory Authority:"])},supervisory_authority:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railways
Tulpenfeld 4, 53113 Bonn, Germany`])},supervisory_board_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Supervisory Board:"])},supervisory_board:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Claudia Nemat (Chairwoman)"])},authorized_to_represent_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Authorized to represent:"])},authorized_to_represent:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dr. Ferri Abolhassan (Chairman), Christoph Ahrendt, Urs M. Krämer, Zsuzsanna Friedl"])},responsibility_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Responsibility:"])},responsibility:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`T-Systems International GmbH
Ralf Konrad
Am Seestern 3
40547 Düsseldorf, Germany`])}},main_cta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Probieren Sie es jetzt aus"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Zukunft der Datenwirtschaft hat begonnen! Erschließen Sie mit unserer Hilfe und der von Branchenführern das volle Potenzial Ihrer Daten – von der Planung bis zur Umsetzung – und das für den Preis einer Tasse Kaffee!"])}},main_hero:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schöpfen Sie den Wert von Daten optimal aus"])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["und zwar zu Ihren Bedingungen"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mit uns können Unternehmen sichere und vertrauenswürdige Verbindungen zu Dritten aufbauen und Daten zu ihren eigenen Bedingungen teilen, verarbeiten und analysieren"])}},navigation:{all_resources:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Ressourcen"])},platform:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Plattform"])},get_started:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Loslegen"])},be_prepared:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Be Prepared"])},onboarding_advisory:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Onboarding Beratung"])},investigate_understand:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Investigate & Understand"])},implement_scale:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Implement & Scale"])},use_cases:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Use Cases"])},get_connected:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get connected"])},dataspace_connect:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dataspace Connect"])},connect_integrate:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate"])},add_ons:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Add-ons"])},build_orchestrate:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Build & Orchestrate"])},build_dataspace:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenräume erproben"])},living_lab:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["LivingLab"])},tractus_x_sandbox:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tractus-X Sandbox"])},orchestrate_dataspace:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenräume orchestrieren"])},get_verified_digital_id:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Verified - Digital.ID"])},value_addon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wertschaffende Add-on-Produkte"])},motion_data:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Motion Data"])},data_mesh:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh"])},dataspace_ecosystems:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenraum Ökosysteme"])},featured_dataspace:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenraum Pakete"])},catena_x:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X"])},mobility_data_space:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mobility Data Space"])},mobilithek:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mobilithek"])},case_studies:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Case Studies"])},dataspace_lab:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dataspace Lab"])},reallab_hamburg:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["RealLab Hamburg"])},by_industry:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nach Industrie"])},dataspace_for_industry:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenräume für Ihre Industrie"])},automotive:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Automobilindustrie"])},manufacturing:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fertigende Industrie"])},smart_mobility:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Smart Mobility"])},all_industries:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Industrien"])},featured:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Highlights"])},smart_mobility_journal:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Move People"])},publications:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Publikationen"])},news:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aktuelles"])},learn:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ressourcen"])},how_it_works:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wie funktioniert es?"])},glossary:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Glossar"])},faqs:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["FAQs"])},docs:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dokumentation"])},tutorials_demos:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tutorials & Demos"])},community:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Community"])},forum:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Forum"])},partners:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Partner"])},featured_tech:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorgestellte (technische) Artikel"])},events_webinars:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Events & Webinare"])},t_systems_win_automotive:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems #1 IT Service Provider"])},telekom_dih_team:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telekom DIH Team"])},telekom_dataspace_media:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Telekom Datenraum Pressemappe"])},about_us:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Über Uns"])},ecosystems:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ökosysteme"])},events:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veranstaltungen"])},industries:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Branchen"])},insights:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Insights"])},marketplace:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Marktplatz"])},solutions:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lösungen"])},resources:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ressourcen"])},talk_to_expert:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sprechen Sie mit einem unserer Experten"])},digital_id:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital.ID"])},references:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kundenreferenzen"])},webinar_recordings:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Webinar Aufzeichnungen"])}},products:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Dataspaces-Lösungen für souveränen und sicheren Datenaustausch"])},page_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zertifizierte Produkte als Managed Services zur Anbindung an Datenräume und zum vertrauensvollen und souveränen Datenaustausch über Cloud-unabhängige Lösungen"])},hero:{title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konnektivitätsdienste für einen"])},title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["aktiven, souveränen Datenaustausch"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich mit Datenplattformen, Marktplätzen und Datenräumen. Nutzen Sie den vertrauensvollen und sicheren Datenaustausch über unsere Cloud-agnostischen Lösungen mit dem DIH als Ihren Managed Services."])}},pioneer:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Werden Sie zum Vorreiter in Sachen digitale Souveränität – mit dem Telekom DIH"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mit unseren Cloud-agnostischen, durchgehenden Managed Service-Lösungen und unserer Get Connected-Initiative gewährleisten wir eine sichere und vertrauensvolle Zukunft des Datenaustauschs."])}},connect:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Onboarding von Nutzern zu einem standardisierten Connector-Ökosystem und Integration mit bestehenden Datenräumen, Marktplätzen und Plattformen"])},terms:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre Verbindung - zu Ihren Bedingungen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Werden Sie zum Vorreiter in Sachen digitale Souveränität – mit dem Telekom DIH"])},boxes:{box_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das unabhängige und sichere globale Netzwerk der Deutschen Telekom für Dienste und Lösungen sorgt für höchste Zuverlässigkeit beim Austausch von Daten"])}},box_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Plug & Play"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache, benutzerfreundliche Services für ein schnelles Onboarding und eine reibungslose Datentransformation für unsere Kunden"])}},box_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud-Agnostik"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Cloud-agnostischen Verbindungen laufen auf Ihrer Cloud - Ihre Wahl, Ihre Bedingungen"])}},box_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sicher"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sichere Peer-2-Peer-Kommunikation mit End-to-End-Semantik (mit Eclipse Dataspace Connector)"])}},box_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed Services der Deutschen Telekom mit höchsten Sicherheits- und Compliance-Standards"])}},box_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zertifiziert"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Branchenführende, IDSA-zertifizierte Managed Services"])}}},buttons:{button_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect Basic"])},button_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect Comfort"])},button_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect Choice"])}},services:{starter:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect Basic"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed Services für die Anbindung an Datenräume: Nutzen Sie unsere Plug-and-Play-basierten Komponenten, um sich über unsere standardisierten Managed Services und Produkte mit Datenräumen zu verbinden. Beginnen Sie Ihre Reise in den Datenraum mit Connect Basic und treten Sie einem Datenraum zu Ihren eigenen Bedingungen bei."])},features:{feature_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["1 Verbindung zu Datenräumen"])}},feature_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfacher & vertrauenswürdiger Datenaustausch"])}},feature_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenangebot & einfache Richtlinienverwaltung"])}},feature_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenslevel (basierend auf europäischer Politik)"])}},feature_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Keine Programmierkenntnisse/IT-Know-how"])}},feature_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Keine großen IT-Budgets/Kosten erforderlich"])}},feature_7:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ereitstellung in Minuten"])}}}},comfort:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect Comfort"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erweiterte Funktionen und Konfigurationsoptionen für eine komfortable und effiziente Verbindung zu Ihrem Datenraum. Wählen Sie Komponenten auf der Grundlage Ihrer vorhandenen Infrastruktur aus, und nutzen Sie wertvolle Add-ons, um Ihre Infrastrukturanforderungen zu erfüllen."])},features:{feature_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Viele Verbindungen"])}},feature_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erweiterte UI + zusätzliche Datenkomfortfunktionen (Integration & Umwandlung)"])}},feature_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Für Unternehmen mit bestehender IT-Infrastruktur (on-prem)"])}},feature_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Notwendigkeit der Wahl einer Cloud-Infrastruktur"])}},feature_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erweiterte Integrationsfunktionen für Datenquellen (150+)"])}},feature_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Souveränität auf ganzer Linie mit Google Sovereign Cloud"])}},feature_7:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Maximierte Vertrauensstufe + "])}}}},choice:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect Choice"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bringen Sie die Anpassung Ihrer Dataspace-Verbindung auf die nächste Stufe. Wir bieten Ihnen nicht nur Flexibilität bei der Auswahl von Funktionen und Komponenten, sondern auch sofort einsatzbereite Produkte für die gängigen Datenräume. Sie entscheiden, wie Sie eine Verbindung zu einem Datenraum Ihrer Wahl herstellen wollen."])},features:{feature_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Flexibilität bei der Auswahl und Zusammenstellung eigener Komponenten und Funktionen"])}},feature_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Niedrige Einstiegshürde + schneller & einfacher Zugang zum Mobility Data Space"])}},feature_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zusätzliche vorkonfigurierte Bundles für den Datenraum Ihrer Wahl"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X-Pakete"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mobilitäts-Datenraum-Paket"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mobilithek-Paket"])}}},feature_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hybrid-Modell auf Any Cloud + On-prem"])}}}}},features_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Features"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get connected"])}},click:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Klicken und Verbinden"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Vorteile gemeinsamer Datenökosysteme auf Knopfdruck. Schließen Sie sich Deutschlands führenden Datenräumen wie Catena-X, GAIA-X, Mobilithek und vielen anderen an, und zwar über unsere Plug and Play- und Cloud-unabhängigen Services."])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data-as-a-Product"])},sub_description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwandeln Sie Ihre Daten in ein Produkt und profitieren Sie von neuen Einnahmequellen aus mehreren oder miteinander verbundenen Datenräumen (Data Mesh) und vergrößern Sie Ihre Reichweite mit der Entwicklung datengesteuerter Ökosysteme. Die Eliminierung von Datensilos war noch nie so einfach."])}},benefits:{lines:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Machen Sie den ersten Schritt zur Teilnahme an der Datenwirtschaft"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Werden Sie in wenigen einfachen Schritten Mitglied des Datenraum-Ökosystems, keine Installation erforderlich"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie definieren die Bedingungen, indem Sie eigene Nutzungsrichtlinien für die Handhabung Ihrer Daten verwalten"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lassen Sie sich von einem Unternehmen unterstützen, das schon seit mehr als 10 Jahren als Vorreiter auf dem Gebiet der Cloud-Implementierung bekannt ist. Wir sind führender Partner für die Implementierung von Azure, AWS und Google Cloud"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gewährleisten Sie die Einhaltung der neuesten Datenschutzbestimmungen."])},line_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Behandeln Sie Ihre Daten wie ein Produkt, beginnen Sie jetzt mit der Monetarisierung."])},line_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Lösungen bieten ein sicheres und standardisiertes Gateway zur Verbindung bestehender Systeme und der zugehörigen Daten mit einem größeren Ökosystem"])},line_8:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir bieten technische Unterstützung bei der Einrichtung bestehender Datenräume (z. B. Mobilithek) sowie die Erstellung von Daten-Ökosystemen unter der Marke des Kunden."])}},security:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Höchste Sicherheit"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tauschen Sie Daten mit allen Geschäftspartnern aus, und zwar entlang der Datenwertschöpfungskette und über internationale Grenzen hinweg. Sie können sich jederzeit auf unsere Infrastruktur und Sicherheitsstandards verlassen."])}},control:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vollständige Kontrolle"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Veröffentlichen Sie Daten und Analysen individuell: Wer darf sie sehen, wer darf sie erforschen und/oder verarbeiten? Im Data Intelligence Hub können Sie alles auf einmal verwalten."])}},connector:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Easy transfer via Connector"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Empfangen und Bereitstellen wird durch den Connector zum Kinderspiel. Die auf der Open Source-Software Apache Kafka basierende Anwendung bietet eine Schnittstelle zum Laden und Verarbeiten von Datenströmen. Speziell für große Datenmengen und Peer-to-Peer können Sie den Connector lokal auf Ihrem Server installieren."])}}}},space:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenraum"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erleben Sie digitale Souveränität, und zwar durch das Einrichten und Bereitstellen von Datenräumen, die Integration mit Connectors, Teilnehmern, Datensätzen und Use Cases zur Entwicklung Ihres eigenen Datenökosystems"])},terms:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen Sie Ihren eigenen Datenraum - zu Ihren eigenen Bedingungen"])},boxes:{box_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen Sie Ihren eigenen Datenraum und eliminieren Sie Datensilos"])}},box_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Standardisiert"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen Sie auf benutzerfreundliche Managed Services, die mit führenden Industriestandards wie GAIA-X und IDSA konform sind"])}},box_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Souveränität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Definieren Sie Regeln und Richtlinien für Ihre gemeinsam genutzten Daten, und zwar mit jederzeitiger Sicherheit und Kontrolle"])}},box_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Integration"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie Ihre Backend-Systeme mit einer gemeinsamen semantischen Schicht, um Daten mit minimalem Aufwand effizient zu vereinheitlichen."])}},box_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interoperabilität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erforschen Sie Lösungen und Komponenten, um Ihre eigenen datengesteuerten Ökosysteme, wie z. B. Data Meshs, anzupassen und zu entwickeln."])}}},buttons:{button_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Space Living Lab"])},button_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Space Enterprise"])}},services:{enterprise:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Space Enterprise"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ein produktionsreifes Datenraumsystem als Managed Service, das die Komplexität beim Aufbau einer Dataspace-Infrastruktur beseitigt. Die perfekte Ergänzung für die neu entwickelten Anwendungsfälle & und Geschäftsanwendungen innerhalb unseres LivingLab-Produkts. Betreiben Sie ein robustes datengesteuertes Ökosystem, um Daten zu monetarisieren und Ihre Dateninitiativen auf die nächste Stufe zu heben."])},features:{feature_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Voller Zugriff auf den AppStore"])}},feature_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Operatives Toolkit enthalten"])}},feature_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Monetarisierung Ihrer entwickelten Geschäftsanwendungen"])}},feature_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Niedrige Einstiegshürde + schneller und einfacher Zugang zu Ihrem eigenen produktionsbereiten Datenraum"])}},feature_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdiges Ökosystem gemäß Gaia-X & IDSA zertifiziert"])}},feature_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kein großes IT-Budget erforderlich"])}},feature_7:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud-agnostisch"])}}},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Enterprise"])}},living:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Space Living Lab"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["LivingLab ist eine sichere Sandbox-Software-Entwicklungsumgebung, mit der Sie sich auf Use Cases und Prototypen konzentrieren und Datenraumfunktionen wie den Schutz der Datenhoheit nutzen und testen können, ohne sich um die Komplexität der Datenraumtechnologie kümmern zu müssen. Starten Sie Ihre eigene Datenraumreise mit LivingLab als Managed Service von T-Systems zu Ihren eigenen Konditionen."])},features:{feature_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdiges Ökosystem gemäß Gaia-X & IDSA zertifiziert"])}},feature_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konzentrieren Sie sich auf Ihren Use Case und das Prototyping von Anwendungen, die auf einem Datenraum basieren"])}},feature_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwicklungs-Toolkit enthalten"])}},feature_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Niedrige Einstiegshürde + schneller und einfacher Zugang zu Ihren eigenen Datenräumen"])}},feature_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud-agnostisch"])}},feature_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kein großes IT-Budget erforderlich"])}},feature_7:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Upgrade und spätere Migration zu einem Dataspace-as-a-Service-Setup"])}}},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get LivingLab"])}}},features_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Features"])}},click:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Click and Build"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Vorteile gemeinsamer Datenökosysteme auf Knopfdruck. Schließen Sie sich Deutschlands führenden Datenräumen wie Catena-X, GAIA-X, Mobilithek und vielen anderen an, und zwar über unsere Plug and Play- und Cloud-unabhängigen Services."])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data-as-a-Product"])},subscription:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwandeln Sie Ihre Daten in ein Produkt und profitieren Sie von neuen Einnahmequellen aus mehreren oder miteinander verbundenen Datenräumen (Data Mesh) und vergrößern Sie Ihre Reichweite mit der Entwicklung datengesteuerter Ökosysteme. Die Eliminierung von Datensilos war noch nie so einfach."])}},benefits:{lines:{line_heading_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wertschöpfung:"])},line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Machen Sie den ersten Schritt zur Beteiligung an der Datenökonomie "])},line_heading_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenhoheit:"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sie haben stets die volle Kontrolle über die gemeinsam genutzten Daten und können Richtlinien und Nutzungsbeschränkungen für den Datenaustausch festlegen."])},line_heading_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erfahrungen:"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Profitieren Sie von unserer mehr als 5-jährigen Erfahrung als Pionier im Bereich der Dataspace-Technologien."])},line_heading_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdig:"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ein sicheres Ökosystem und das integrierte Produkt Digital.ID von T-Systems sorgen dafür, dass Ihre Daten immer sicher und nach dem neuesten Stand der Technik geteilt werden."])},line_heading_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed Service:"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Eine sichere Sandbox-Software-Entwicklungsumgebung, mit der Sie sich auf neue Geschäftsanwendungen konzentrieren und Mehrwerte schaffen können, ohne sich um die Komplexität der Datenraumtechnologie kümmern zu müssen."])},line_heading_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Lernen:"])},line_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Machen Sie sich mit Datenräumen vertraut und testen Sie verschiedene Aktionen wie Richtlinien, Datenübertragungsszenarien, Interaktion zwischen Komponenten und mehr."])}}}},addons:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Add-ons"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Add-Ons bieten dem Kunden Vorteile und zusätzlichen Wert durch die Bereitstellung innovativer Funktionen, Anwendungen, Tools und Marktplätze für eine optimale Ausschöpfung Ihres Datenpotenzials."])},apps:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Apps"])},boxes:{box_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbessern Sie Ihre Datenoperationen"])},box_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Machen Sie Ihre Daten KI-Ready"])},box_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Große Auswahl an Anwendungen"])},box_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfach zu installieren und zu nutzen"])},box_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Regelmäßige Aktualisierungen"])}}},marketplace:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Marktplatz"])},boxes:{box_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Monetarisieren Sie Daten und Apps"])},box_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdige Teilnehmer und sichere Transaktionen"])},box_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Definieren und verwalten Sie Richtlinien zur Nutzung geteilter Daten"])},box_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der DIH als Managed Service-Partner"])}}},benefits:{lines:{line_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Add-Ons-Angebot gewährleistet die ordnungsgemäße, zuverlässige und nachvollziehbare Nutzung von Daten"])},line_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erfüllen Sie die Anforderungen von vertikalen Branchen sowie Kunden"])},line_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Steigern Sie die Effizienz von Daten und Prozessen und identifizieren Sie potenzielle Bereiche für Innovationen"])},line_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gewährleisten Sie Compliance und die Schaffung von Datentransparenz"])},line_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzen Sie eine breite Palette an Tools zur Verbesserung der Qualität und zeitnahen Bereitstellung Ihrer Daten"])},line_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schaffen Sie eigene Marktplätze zum Teilen/Monetarisieren von Daten und/oder Anwendungen"])},line_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Steigern Sie den Wert des Netzwerks durch zusätzliche Teilnehmer und Anwendungen"])}}}},motion_data:{banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Motion Data"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unternehmenswachstum mit datenbasierten Erkenntnissen beschleunigen"])}},brands:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Partner, die uns vertrauen "])}},block1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bessere Entscheidungen durch datenbasierte Erkenntnisse"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Eine fundierte Entscheidungsfindung steigert das Unternehmenswachstum und erhöht gleichzeitig den Wettbewerbsvorteil von Unternehmen. 

Motion Data ermöglicht diverse Analysen basierend auf Geodaten, und bietet somit verlässliche Einblicke in Bewegungs- und Verkehrsströme im öffentlichen Raum. `])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erste Schritte"])}},block2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Klügere Entscheidungen, schnellere Ergebnisse, besseres Leistungsversprechen"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mit Antworten auf die wichtigsten Fragen lernen Sie Ihre Besucher:innen besser kennen:"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wer sind meine Besucher:innen, woher kommen sie und wie lange bleiben sie?"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Welche Standorte haben das höchste Aufkommen an potenziellen Kund:innen?"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wie stark ist die Kaufkraft meiner Besucher:innen?"])},item_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wo ist der beste Ort für die Platzierung meiner Werbung?"])},item_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wo und wann gibt es auf bestimmten Verkehrswegen besonders viel Stau?"])}}},analyze_insights:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenintensive On-Demand-Dashboards zur Erkenntnisgewinnung "])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Motion Data verbessert durch benutzerdefinierte Visualisierungen das Verständnis von Kennzahlen und zeitlichen, geografischen und demografischen Angaben."])}},key_use_cases:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anwendungsfälle mit Motion Data"])},tabs:{tab_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Optimierung des öffentlichen Nahverkehrs"])},heading:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Optimierung des öffentlichen Nahverkehrs"])},paragraph:{paragraph_heading_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Herausforderung"])},paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die begrenzte Verfügbarkeit von Daten zur Verkehrsnachfrage und deren hohen Verarbeitungskosten haben dazu geführt, dass mögliche Optimierungspotenziale des öffentlichen Nahverkehrs nicht effektiv ausgeschöpft werden. "])},paragraph_heading_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Lösung"])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Nutzung anonymisierter Signaldaten aus dem Mobilfunknetz der Deutschen Telekom: Zur Bewertung der Nachfrage, zur Beschreibung von Verkehrsströmen und zur Verbesserung der Qualität des öffentlichen Nahverkehrs."])},paragraph_heading_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die wichtigsten Vorteile"])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Gewinnung von umfassenden Erkenntnissen, die zu einer höheren Kosteneffizienz, weniger Staus und geringerer Umweltbelastung führen."])}}},tab_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einkaufszentren"])},heading:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einschätzung der Wettbewerbsposition von Einkaufszentren"])},paragraph:{paragraph_heading_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Herausforderung"])},paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Daraus resultiert die Notwendigkeit, die genaue Wettbewerbsposition zu verstehen."])},paragraph_heading_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Lösung"])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Nutzung wichtiger Kennzahlen, die aus Signaldaten des Mobilfunknetzes der Deutschen Telekom gewonnen werden. Diese Kennzahlen bilden die Grundlage für eine strategische Optimierung und eine umfassende Wettbewerbsanalyse."])},paragraph_heading_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die wichtigsten Vorteile"])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Erkennen von lang- und kurzfristigen Trends, die Stärkung der Mieterbeziehungen durch fundierte Verhandlungen mit Ankermietern, die Bewertung von Vermögenswerten sowie die Optimierung der Marketingstrategien durch datengestützte Wettbewerbsbeobachtung."])}}},tab_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Auswertung von Großveranstaltungen"])},heading:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Auswertung von Großveranstaltungen "])},paragraph:{paragraph_heading_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Herausforderung"])},paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Bewältigung der logistischen Komplexität bei großen Menschenmengen, z.B. im Rahmen von Großveranstaltungen, welche zu Überlastung des Verkehrs und der öffentlichen Verkehrsnetze führen. Die unzureichende Kenntnis der Identität der Besucher:innen beeinträchtigt die Einordnung und Auswahl von geeigneten Einzelhändlern."])},paragraph_heading_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Lösung"])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Nutzung empirischer Daten zur genauen Verfolgung von veranstaltungsbezogenen Verkehrsströmen. Die gewonnenen Erkenntnisse ermöglichen eine verbesserte logistische Planung und Durchführung von Events. Das beinhaltet auch demografische Kennzahlen für verbesserte Angebote."])},paragraph_heading_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die wichtigsten Vorteile"])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Verbesserung der Verkehrsplanung durch datenbasierte Strategieentwicklung, welche zu einer Verringerung der Verkehrsüberlastung und dadurch auch zur Umweltschonung beiträgt. Die verfeinerte Platzierung von Straßenwerbung, einschließlich digitaler Werbetafeln und Werbung an z.B. wichtigen Verkehrsknotenpunkten."])}}}}},our_products:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Produkte"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erste Schritte"])},footer_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Visitor Analytics ist bald auf Telekom Data Intelligence Hub verfügbar"])},tiles:{tile_title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Visitor Analytics"])},tile_content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mit Visitor Analytics können Sie von jedem Standort in Deutschland aus auf Besucherdaten zugreifen und diese auswerten. Sie können aus historischen Daten zu großen Kundenstichproben tiefe Einblicke gewinnen und optimale Strategien entwickeln, um Ihre Unternehmensleistung zu verbessern und die Konversionsrate von Besuchern zu Verkäufen zu erhöhen."])},tile_title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Retail Analytics"])},tile_content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Retail Analytics bietet umfassende Einblicke zu bestimmten Einzelhandelslagen in Deutschland (Einkaufszentren, Fußgängerzonen, Outlets etc.). Diese Kennzahlen helfen Einzelhandelsunternehmen, die Vorlieben ihrer Kunden zu verstehen, Expansionspläne für ihre Filialen zu entwickeln, Wettbewerbsanalysen durchzuführen und die operative Effizienz signifikant zu steigern."])},tile_title_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Traffic Analytics mit Origin Destination Matrix (ODM)"])},tile_content_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das Produkt ODM von Motion Data dient der Analyse und visuellen Darstellung der Bewegungen und Ströme von Personen zwischen verschiedenen Ursprüngen und Zielen. Es ermöglicht ein umfassendes Verständnis der Bewegungsmuster und Interaktionen an bestimmten Orten und wird zur Analyse von Verkehrsströmen verwendet."])},tile_title_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Point-of-Interest (POI)-Analysen nahezu in Echtzeit"])},tile_content_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nahezu in Echtzeit liefern POI-Analysen mit minimaler Verzögerung detaillierte Erkenntnisse über verschiedene Standorte in ganz Deutschland. Unternehmen können solche Analysen nutzen, um unmittelbar Besuchsmuster zu beobachten. Diese Art von Datensätzen kann für DOOH (Digital-Out-of-Home) Analysen, Verkehrsanalysen und Besucheranalysen verwendet werden."])}}},benefits_of_motion_data:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile von Motion Data bei der Analyse von Massenbewegungen"])},tiles:{tile_content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Große Auswahl an Datenanalyseprodukten, die wertvolle Erkenntnisse für Ihr Unternehmenswachstum liefern"])},tile_content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Signaldaten vom größten Mobilfunkanbieter Europas - der Deutschen Telekom"])},tile_content_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["DSGVO-konforme Datenverarbeitungs- und Anonymisierungsrichtlinien zum Schutz der Daten von Mobilfunkteilnehmern"])},tile_content_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["On-Demand-Bereitstellung aussagekräftiger, umfassender Dashboards, die wichtige Erkenntnisse für Sie liefern"])},tile_content_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aufschlussreiche Dateneinblicke und Analysen vereinfachen und rationalisieren datenbasiert Ihre Entscheidungen"])},tile_content_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Effiziente Ergebnisanalyse bei deutlich geringerem Kosten- und Zeitaufwand im Vergleich zu herkömmlichen Methoden"])},tile_content_7:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unterstützung von Multi-Resolution-Planung oder auch Entwicklung von individuellen geometrischen Messungen zur Gewinnung von präziseren Daten"])},tile_content_8:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Umfangreiche Bibliothek mit getesteten Anwendungsfällen aus verschiedenen Branchen und On-Demand-Beratung durch Experten"])}}},cta_banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Haben Sie noch Fragen?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gerne stehen wir Ihnen zur Verfügung und begleiten Sie bei der Planung, Implementierung und Wartung Ihrer Erfolgspläne durch Daten. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu arbeiten!"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontakt"])}}},data_mesh:{page_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh"])},banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Revolutionieren Sie Ihr Datenmanagementsystem mit Data Mesh "])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh ist ein Ansatz für die Datenverwaltung, der es Unternehmen ermöglicht, ihre Daten-Assets effektiv zu nutzen"])}},block1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Was ist Data Mesh?"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datengetriebene Unternehmen setzen auf schnelle Analysen, Self-Service-Tools für Geschäftskunden und eine agile Vorgehensweise bei der Entwicklung von Erkenntnissen mit modernen Konzepten wie KI und Echtzeitdaten.<br><br>Ihre Legacy-Datenlandschaften können jedoch Ihre Agilität durch lange Entwicklungszyklen, begrenzte Hardwareskalierung, Laufzeitengpässe, hohe Gesamtkomplexität und begrenztes Know-how über Daten in Ihren Geschäftsbereichen (Domänen) einschränken - und sind gleichzeitig mühsam in der Wartung und kostspielig im Betrieb.<br><br>Wenn Sie die vier Schlüsselprinzipien von Data Mesh beherzigen, können Sie das volle Potenzial Ihres internen Datenökosystems ausschöpfen. "])}},an_approach:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ein Ansatz zur Datenverwaltung, der es Unternehmen ermöglicht, ihre Daten-Assets effektiv zu nutzen"])},tiles:{tile1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["von zentraler Datenverantwortung zu <strong>dezentraler Domänenverantwortung</strong>"])},tile1_hover:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Übertragung der Verantwortung für die eigenen Daten an die Fachexperten, um die Verantwortlichkeit und Datenqualität an der Quelle zu fördern."])},tile2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["vom Datensammeln zu <strong>„Data as a Product“</strong>"])},tile2_hover:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Behandeln Sie Daten als ein Produkt und wenden Sie die Grundsätze des Produktmanagements an, um ihre Qualität, Dokumentation und Zugänglichkeit sicherzustellen."])},tile3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["von fragmentierten Plattformen zu <strong>integrierten Self‐Service‐Plattformen</strong>"])},tile3_hover:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bereitstellung der Tools und Plattformen, die die Teams benötigen, um unabhängig auf Daten zuzugreifen, sie zu analysieren und gemeinsam zu nutzen."])},tile4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["von einer Top-Down-Governance zu <strong>einer föderierten Governance</strong>"])},tile4_hover:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Implementieren Sie ein Governance-Modell, das es den Domänenteams ermöglicht, die Kontrolle über ihre Daten zu behalten und gleichzeitig die Unternehmensstandards und Compliance-Anforderungen einzuhalten."])}}},data_mesh_journey:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh Journey"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir planen, bauen und betreiben Ihre zukünftige<br>Datenlandschaft - zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse. "])},steps:{step1_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenvision"])},step1_content:{item1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre aktuelle Data Journey verstehen"])},item2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Eine klare Vision definieren"])},item3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anwendungsfälle und Mehrwert identifizieren"])}},step2_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh Assessment"])},step2_content:{item1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre existierende Datenarchitektur verstehen"])},item2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre bestehende Organisationsstruktur verstehen und an die Rollen & Verantwortlichkeiten von Data Mesh anpassen"])}},step3_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh Design"])},step3_content:{item1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihre zukünftige Datenarchitektur entwerfen"])},item2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die benötigte Infrastruktur mit den vorhandenen Komponenten der Datenplattform abgleichen"])},item3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Migration mit Unterstützung durch unsere Advisory Angebote planen"])}},step4_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Change Journey"])},step4_content:{item1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Rollen von zentralen zu dezentralen Teams anpassen"])},item2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Effektive Kommunikationen innerhalb Ihrer Organisation planen"])}},step5_title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Data Mesh Implementierung"])},step5_content:{item1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die erforderlichen Funktionen der Data Mesh Plattform erstellen"])},item2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Den ersten Satz von Datenprodukten erstellen"])},item3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Den Erfolg messen und validieren"])}}}},benefits_of_data_mesh:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile von Data Mesh"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Durch die Einführung von Data Mesh können Sie die traditionellen Herausforderungen überwinden, die mit zentralisierten Datenverwaltungsansätzen verbunden sind. Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihrer Datenbestände aus und schaffen Sie eine solide Grundlage für datengesteuerten Erfolg."])},tiles:{tile_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schaffen Sie Vertrauen zwischen den Teilnehmern in Ihrem Ökosystem mit unseren Verifiable Credentials umso den Datenaustausch zu fördern. "])}},tile_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zusammenarbeit"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unternehmen können problemlos über Bereiche und Ökosysteme hinweg zusammenarbeiten und innovativ sein."])}},tile_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interoperabilität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Datenressourcen und -dienste in verschiedenen Dataspaces auffindbar machen"])}},tile_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Transparenz"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Transparenz der verfügbaren Daten und ihrer Kosten"])}},tile_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konformität"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konformität mit sich entwickelnden Gesetzen und Vorschriften"])}},tile_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Automatisierung"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nahtloses Identitäts- und Datenmanagement mit e2e-Automatisierung über Dataspaces hinweg"])}}}},going_one_step:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Noch einen Schritt weiter"])},image:{your_company:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr Unternehmen"])},your_customer:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr Kunde"])},your_supplier:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr Lieferant"])},your_partner:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr Partner"])}},paragraphs:{paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einmal implementiert, bietet Ihr Data Mesh die richtige Umgebung für schnellere Innovation, bereichsübergreifende Zusammenarbeit, verbesserte Datenqualität und größere Autonomie für Ihre Teams."])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wenn Sie die Wertschöpfung durch Ihre Daten noch weiter steigern wollen, denken Sie an ein Data Mesh, das sich auch auf andere Unternehmen wie Ihre Lieferanten, Partner oder Kunden erstreckt. Ein sogenanntes Data Space Mesh oder Mesh Data Spaces erweitert den Begriff des Data Mesh über die Unternehmensgrenzen hinweg, um neue Arten von verteilten, föderierten und dezentralen Datensystemen zu ermöglichen."])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Verbindung verteilter Datenräume zu einem Mesh ermöglicht Ihnen einen einfachen Datenaustausch zwischen Unternehmen, die gemeinsame Nutzung von Erkenntnissen und die Zusammenarbeit bei gleichzeitiger Wahrung der Datenhoheit. Erfahren Sie hier mehr über Data Spaces."])}}},cta_banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir helfen Ihnen auf Ihrem Weg zu zukunftssicheren Daten"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gerne vermitteln wir Ihnen die richtigen Experten und beantworten Ihre Fragen zur Planung, Umsetzung und Wartung Ihrer Digitalisierungsvorhaben. Sprechen Sie uns an!"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontaktieren Sie uns"])}}},digital_id:{banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital.ID"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Validieren Sie Ihre digitalen Identitäten und werden Sie im Netz sichtbar"])}},video:{sectionTitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entdecken Sie die Welt der Datenräume"])}},block1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zusammenarbeit in Datenräumen einfacher und vertrauensvoller machen"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital.ID ist Ihr Zugang zu Verifiable Credentials von Vertrauensankern (Trust Anchors), die von nationalen und europäischen Regierungen* anerkannt sind. Das ermöglicht es Ihnen, Ihre Rolle als vertrauenswürdiger Teilnehmer in Datenräumen oder Daten-Ökosystemen zur gemeinsamen Nutzung von Daten zu etablieren. <br>Diese Lösung ist der vertrauenswürdige Authentizitätsnachweis und baut auf dem Gaia-X Trust Framework auf."])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Legen Sie los!"])}},block2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Langfristige Geschäftsbeziehungen, sichere digitale Identitäten, zuverlässige Vertrauensketten"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wofür brauchen Sie Verifiable Credentials?"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sichere digitale Identitäten für Unternehmen und Maschinen"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Geschäftsrisiken verringern und das Vertrauen der Verbraucher durch zuverlässige Vertrauensketten erhöhen"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Betriebliche Effizienz durch Automatisierungsprozesse erhöhen"])},item_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nachweis der Authentizität und Herkunft digitaler Assets"])},item_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften"])},item_6:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aufbau langfristiger Geschäftsbeziehungen auf der Grundlage von Vertrauen und Überprüfungsmechanismen"])}}},building_trust:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Aufbau von Vertrauen in Daten-Ökosystemen und Datenräumen"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Benutzerfreundliche Oberfläche und nahtlose Integration mit unseren Produkten"])},blocks_left:{block1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schnelle Anpassung an geschäftliche Herausforderungen durch Einrichtung einer flexiblen Dataspace Mesh Lösung"])},block2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erweitern Sie die Netzwerk Stärke durch mehr Teilnehmer, Daten und Anwendungen"])},block3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fördern Sie Zusammenarbeit und Wertschöpfung durch strategische Partnerschaften"])}},blocks_right:{block1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erleben Sie volle Datensouveränität auch zwischen verschiedenen Datenräumen"])},block2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einrichtung von Business Föderationen durch Kombination ausgewählter Datenräume"])},block3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzen Sie Interconnect zum Aufbau regionaler oder industrieller Datenraum-Netzwerke"])}}},digital_id_services:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital.ID Dienste"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Legen Sie los!"])},tiles:{tile_title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Validierungsdienst"])},tile_content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Validierung der gesetzlichen Handelsregisternummern von Unternehmen und der europäischen Finanztransaktionskennungen anhand vertrauenswürdiger Datenquellen."])},tile_title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gaia-X Konformitätsdienst"])},tile_content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Dienste des Gaia-X Digital Clearing House (GXDCH) stellen die Einhaltung des Trust Frameworks sicher, indem sie die Anforderungen und Software-Assets festlegen. Wir sind ein Ausführungsknoten von GXDCH."])},tile_title_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Beglaubigungsdienst"])},tile_content_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Digital signierte eIDAS-konforme Verifiable Credentials zur Erfüllung der Gaia-X-Konformität, Bereitstellung einer sicheren, auf Hardware-Sicherheitsmodulen basierenden Public-Key-Infrastruktur und eines Schlüsselverwaltungsdienstes, durchgeführt von Magenta Security."])}}},benefits_of_digital_id:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile von Digital.ID"])},tiles:{tile_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauensvoll"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unabhängiges und sicheres globales Netzwerk von T-Systems mit einem der ersten Gaia-X Digital Clearing House-Knoten in Europa."])}},tile_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interaktiv"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Intuitive Benutzeroberfläche für die Inhaber von Verifiable Credentials sowie einfaches Empfänger- und Lebenszyklusmanagement für diese."])}},tile_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Intelligent"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Dienst basiert auf benutzerdefinierten Parametern zur Zuweisung von Vertrauensstufen zwischen den Teilnehmern des Datenraums für zusätzliches Vertrauen."])}},tile_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Souverän"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwenden Sie Ihre Credentials in jedem Datenraum und behalten Sie die Kontrolle über Ihre Self-Sovereign Identity (SSI)."])}},tile_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interoperabel"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nehmen Sie Ihre Identitäten mit in andere Datenräume, um eine vollständige Interoperabilität im Data Mesh Kontext zu gewährleisten."])}},tile_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Conform"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<ul><li>Gaia-X oder benutzerdefinierte Konformität</li><li>JWT-konform</li><li>eIDAS-konformes Zertifika</li></ul>"])}}}},cta_banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ist Ihr Unternehmen ein vertrauensvoller Partner?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir vermitteln Ihnen gerne die richtigen Experten und beantworten Ihre Fragen zur Planung, Umsetzung und Wartung Ihrer Digitalisierungsvorhaben. Sprechen Sie uns an!"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontaktieren Sie uns"])}}},connect_page:{banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich mit Dataspaces für eine sichere Teilnahme und Datenaustausch in daten-getriebenen Ökosystemen"])},excellent_contributions_in_catena_x:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Exzellente Beiträge in Catena-X"])}},block1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Austausch und Monetarisierung von Daten für unternehmensübergreifende Datenketten, bei vollem Schutz der Datensicherheit"])},content:{paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e([`Verbinden Sie sich mit führenden Datenräumen für eine sichere Teilnahme und Datenbereitstellung in datengesteuerten Ökosystemen.
Profitieren Sie sofort mit unserer Catena-X, IDSA-zertifizierten und Gaia-X-konformen, einfach zu bedienenden Plug-and-Play-Lösung in der Cloud Ihrer Wahl sofort aus Anwendungsfällen und Applikationen heraus.`])},button:{text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unser IDSA-zertifikat"])},url:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["https://cdn.dih.telekom.com/48c02e57-508d-4bee-8388-c2af91ff3d13"])}},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Profitieren Sie von der Expertise der Deutschen Telekom als vertrauenswürdiger Partner für Managed Services mit vollständigem Souveränitätsschutz, damit Sie jederzeit die Kontrolle über Ihre Daten zu Ihren Bedingungen behalten."])}},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Connected"])},button_text2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehr erfahren"])},logo1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["IDSA"])},logo2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gaia-X"])},logo3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X"])}},block2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Benutzerfreundliche, Cloud-unabhängige verwaltete Angebote für alle Branchen"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Warum mit einem Dataspace verbinden?"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache und schnelle automatische Einrichtung innerhalb von Minuten"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Gebrauchsfertige und sofort einsatzbereite Dataspace-Bundles für Catena-X, Mobility Data Space, Mobilithek & mehr"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Keine Programmierkenntnisse und IT-Know-how erforderlich"])},item_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Flexible Verträge, individuelle Preisgestaltung"])},item_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Persönliche Einführungshilfe und Unterstützung"])}}},block3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Integration Ihrer bestehenden IT-Landschaft für eine durchgängige semantische Unterstützung"])},content:{paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache Funktionen wie die Visualisierung von Datenmodellen (z.B. des PLM-Systems, des digitalen Produktpasses) sowie Mapping, Konvertierung und Synchronisation von Daten. Dies erleichtert es auch nicht-technischen Endanwendern, am Dataspace zu partizipieren."])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Darüber hinaus bietet die Lösung mittelständischen und großen Unternehmen eine auf ihre individuellen Anforderungen zugeschnittene Datenintegrationslösung, die auch komplexere Szenarien wie die Implementierung verschiedener Anwendungsfälle und Partnernetzwerke mit einer Vielzahl von Datenquellen, Formaten und Transaktionen, bestehenden Integrationswerkzeugen und mehr effizient bewältigt."])}}},dataspace:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich mit führenden Dataspaces"])},dataspace1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X"])},dataspace2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mobility Data Space"])}},data_sharing:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfacher und sicherer Datenaustausch mit wenigen Klicks"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Connect-Lösungen beseitigt die Komplexität der technischen Konfiguration und bietet eine einfachere und benutzerfreundliche Möglichkeit für Unternehmen, sich auf Anwendungsfälle und Anwendungen zu konzentrieren und dabei die eigene volle Souveränität zu wahren."])}},interact_build:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interact, Build and Govern... auf Sie zugeschnitten"])},logos:n=>{const{normalize:e,interpolate:r,named:t}=n;return e([r(t("AWS")),r(t("Azure")),r(t("GoogleCloud")),r(t("OpenTelekomCloud")),r(t("Onpremise"))])},tabs:{tab_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwaltete Dienstleistungen"])},heading:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache Anbindung an Dataspaces"])},paragraph:{paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Startet den Connector und konfiguriert alle notwendigen Einstellungen, die für die Verbindung und die gemeinsame Nutzung von Daten in einer beliebigen Cloud Ihrer Wahl erforderlich sind. "])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir verwalten die technischen Konfigurationen und die Komplexität, um eine benutzerfreundliche, UI-basierte Richtlinienverwaltung und Datenübertragung zu ermöglichen. Wir machen es auch Kunden ohne IT-Kenntnisse und -Ressourcen leicht, von einem souveränen Datenaustausch zu profitieren."])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Connect & Integrate-Produktfamilie von T-Systems startet mit einem sehr günstigen monatlichen Festpreis und der Möglichkeit zur Abrechnung nach Aufwand für alle Unternehmensgrößen, mit Upgrade- und Anpassungsoptionen auf Basis von Komfortfunktionen und Features."])}}},tab_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect & Integrate für große Unternehmen"])},heading:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von T-Systems Connect & Integrate für Ihre Infrastruktur"])},paragraph:{paragraph_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir unterstützen eine maßgeschneiderte On-Prem-Deployment-Lösung, die sich Ihren infrastrukturellen Anforderungen anpasst - ideal für Unternehmen mit komplexer IT-Infrastruktur und -Ressourcen, die dennoch die gleiche Erfahrung wie bei Connect as a Service suchen."])},paragraph_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die On-Prem-Deployment-Lösung kann entweder nach dem Bring-Your-Own-License-Modell oder in Ihrer privaten Infrastruktur bereitgestellt werden."])},paragraph_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das On-Prem-Produkt von T-Systems ist ideal für Unternehmen mit komplexer IT-Infrastruktur und Ressourcen und bietet das gleiche Nutzungserlebnis wie Connect as a Service"])}}}}},feature_rich:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vielfältiges Ökosystem zur Erschließung des vollen Potenzials von Dataspaces"])},tiles:{tile_title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Backend-Integrationsfunktionen"])},tile_content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir bieten manuelle und API-basierte Backend-Integrationsfunktionen für die einfache Anbindung an Altsysteme wie ERP, CRM, PLM und andere. Profitieren Sie von der End-to-End-Datenintegration und dem Datenaustausch - alles unter einem Dach"])},tile_title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wertsteigernde Erweiterungen"])},tile_content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Connect bietet eine große Auswahl an Erweiterungen für den Datentransfer zu verschiedenen Quellen sowie Unterstützung für Datenintegration, Datenqualität, Datenvalidierung und mehr. Unser ständig wachsender Support für Erweiterungen mit Mehrwert zielt darauf ab, einen greifbaren Wert für einen Wandel hin zu besseren Daten zu schaffen"])},tile_title_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interoperables Ökosystem"])},tile_content_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erweitern Sie den Wert ihrer Daten und Ihr Vertrauen mit unserem funktionsreichen Ökosystem interoperabler Produkte für überprüfbare Berechtigungsnachweise mit unserer Digital.ID oder testen Sie Datenräume für Ihre industriellen Anwendungsfälle mit unserer Datenraum-Sandbox - dem LivingLab"])}},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Connected"])},button_text2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehr erfahren"])}},benefits_of_connect:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile von Connect & Integrate"])},tiles:{tile_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauensvoll"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das unabhängige und sichere globale Netzwerk der Deutschen Telekom für unsere Dienste und Lösungen, um einen weltweiten, vertrauensvollen Datenaustausch zu ermöglichen"])}},tile_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Plug&Play"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einfache, benutzerfreundliche Produkte für ein schnelles Onboarding innerhalb von Catena-X zum sofortigen Datenaustausch"])}},tile_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud-Agnostik"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Catena-X zum sofortigen Datenaustausch<br>Unsere Cloud-agnostischen Verbindungen laufen in jeder Cloud und/oder On-Premise. <strong>Ihre Wahl zu Ihren eigenen Bedingungen.<strong>"])}},tile_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sicher"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sichere Peer-2-Peer-Kommunikation mit End-to-End-Semantik über branchenführende Frameworks und Komponenten"])}},tile_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed Service"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed Services und Support-Infrastruktur mit höchsten Sicherheits- und Compliance-Standards zu erschwinglichen Preisen"])}},tile_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zertifiziert & Konform"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Einer der ersten IDSA-zertifizierungsfähigen und GAIA-X-konformen Managed Services"])}}}},cta_banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ready to Get Connected?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir vermitteln Ihnen gerne die richtigen Experten und beantworten Ihre Fragen zur Planung, Umsetzung und Wartung Ihrer Digitalisierungsvorhaben. Sprechen Sie uns an!"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontaktieren Sie uns"])}}},living_lab:{banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["LivingLab"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwickeln und starten Sie Ihre Datenketten und Geschäftsanwendungen"])}},block1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konzentrieren Sie sich auf Ihre Anwendungsfälle, wir kümmern uns um die Dateninfrastruktur"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<p>Beginnen Sie mit der Entwicklung neuer Geschäftsfelder und dem Prototyping neuer Anwendungen auf der Grundlage von Dataspace-Funktionen mit voller Datenhoheit, ohne die Komplexität des Datenraums selbst aufzusetzen.</p><br><p>LivingLab wird als vorkonfiguriertes Produkt geliefert und eliminiert die Komplexität von Dataspaces, so dass Sie sich auf die Entwicklung und Bereitstellung ihrer Geschäftsanwendungen konzentrieren können. Ganz gleich, ob es sich um die Aktualisierung bestehender oder die Entwicklung neuer Anwendungen handelt, LivingLab ermöglicht es Unternehmen von besseren Daten zu profitieren.</p>"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get LivingLab"])}},block2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdige Transaktionen, Benutzerfreundlichkeit, von Entwicklern zu Entwicklern"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<storng>Warum brauchen Sie LivingLab?</strong>"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehrwert für Ihre Anwendungen und Anwendungsfälle auf der Basis von Dataspace-Funktionen"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Organisations übergreifender Datenaustausch mit vollem Schutz der Datenhoheit → Datensouveränität"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorkonfiguriertes Produkt für einen schnellen Einstieg in die Welt der Dataspaces"])},item_4:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ein Datenraum zu Ihren Bedingungen als Managed Service"])},item_5:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Zugang zu Repositories mit über 200 bestehenden Anwendungen zur Verbesserung Ihrer Geschäftsanwendungen"])}}},turn_your_data:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen Sie Ihre Anwendungen in nur 3 Tagen mit unserem Managed Dataspace"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Benutzerfreundliches UI mit vorkonfigurierten Operator-Tools"])},blocks_left:{block1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Rascher Einstieg in die Entwicklung neuer Anwendungen"])},block2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdiges Ökosystem gemäß Gaia-X und IDSA"])},block3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schneller Einstieg in die Welt der Dataspaces"])}},blocks_right:{block1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erleben Sie volle Datensouveränität"])},block2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud agnostisch"])},block3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Integrieren und verwalten Sie Ihre Anwendungen ganz einfach mit der mitgelieferten Toolbox"])}}},living_lab_services:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["LivingLab - Sandbox-Softwareentwicklungsumgebung mit Dataspace-Funktionen als Managed Service"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get LivingLab"])},button_text2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehr erfahren"])},tiles:{tile_title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwaltete Infrastruktur"])},tile_content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verlassen Sie sich auf einen IDSA & Gaia-X Pionier in der Dataspace-Technologie mit mehr als 5 Jahren Erfahrung. Bauen Sie auf die Cloud-agnostische Lösungen von T-Systems und überlassen Sie uns die Komplexität der Dataspaces."])},tile_title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Immer auf dem neuesten Stand der Technik mit allen neuen Dataspace Standards"])},tile_content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir achten darauf, dass die im LivingLab eingesetzten Komponenten immer den neuesten Standards entsprechen. So arbeiten Sie immer in einer hochmodernen Umgebung arbeitet, ohne sich selbst darum kümmern zu müssen."])},tile_title_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorkonfiguriertes Operator-Toolkit"])},tile_content_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das von uns gelieferte Operator-Toolkit bietet alle Werkzeuge, die für den Einstieg in einen eigenen Dataspace notwendig sind. Mit einem benutzerfreundlichen UI kann der Dataspace einfach verwaltet werden und ermöglicht einen schnellen Start in die Entwicklung von neuen Anwendungen."])}}},benefits_of_living_lab:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile von LivingLab"])},tiles:{tile_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Application layer"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schaffen Sie Mehrwert mit Ihren Anwendungen und Diensten"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung von Use-Case-Anwendungen. Überlassen Sie uns die Komplexität der Dataspace-Technologien"])}},tile_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed service"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems Managed-Service-Leistungen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verlassen Sie sich auf einen IDSA & Gaia-X Pionier der Dataspace-Technologie mit mehr als 5 Jahren Erfahrung"])}},tile_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Trustful"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdiges Ökosystem mit der Dataspace-Schicht. Profitieren Sie von Digital.ID und vertrauen Sie auf die modernsten Standards, die Dezentralisierung, Föderation und Souveränitätsschutz fördern"])}},tile_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interactive"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Äußerst intuitive Benutzeroberfläche für das Dataspace-Management zusammen mit den neuesten Cloud-nativen Support-Tools und einfacher Teilnehmerverwaltung"])}},tile_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud agnostic"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Keine Installation erforderlich. Browserbasierter Zugriff für einfache und direkte Nutzung"])}},tile_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Support layer"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unterstützende Umgebung zur Orchestrierung und Überwachung von Anwendungen und Diensten"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Beschleunigen und vereinfachen Sie den Prozess der Anwendungsentwicklung und -verwaltung, indem Sie sich auf die neuesten Cloud Native Support Tools verlassen"])}}}},cta_banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ready to build your own dataspace?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["We would be happy to provide you with the right experts and to answer your questions about planning, implementation, and maintenance for your digitalization plans. Get in touch!"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Started"])}}},tractus_x_sandbox:{banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tractus-X Sandbox"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anwendungsentwicklungsumgebung mit integriertem Dataspace basierend auf Eclipse Tractus-X"])}},block1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Fokus und Speed: Ihre Abkürzung vom Konzept zum ersten Umsetzungserfolg"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<p>Groß denken, klein anfangen, schnell scheitern, schnell skalieren: Nehmen Sie teil an unserer Sandbox und konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche: Ihren Use Case und Ihre Anwendung. Arbeiten Sie mit Partnern zusammen, bringen Sie Ihr MVP auf den Markt - und überlassen Sie uns die Komplexität der sich ständig weiterentwickelnden Dataspace-Infrastruktur.</p> <p>Ihr Use Case gehört Ihnen: Wir stellen Ihnen eine Dataspace-Infrastruktur auf Basis des Open-Source-Systems Eclipse Tractus-X zur Verfügung, die von <br>T-Systems-Experten als Platform-as-a-Service bereitgestellt wird.</p> <p>Keine Systemintegration erforderlich: Einfach mit dem Browser einloggen, mit dem Coding beginnen und iterativ zum ersten Produkterfolg kommen.</p>"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Tractus-X Sandbox"])}},block2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ein kohärenter Technologie-Stack, Open-Source von Tractus-X"])},content:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<storng>Drei Optionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen</strong>"])},list:{item_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<strong>Tractus-X Sandbox</strong> – geringster Aufwand: Sie treten ein, können spielen & Datenketten und Produkte bauen - wir besitzen und betreiben die Sandbox (sehen Sie <a href='/references/enhancing-innovation-and-collaboration-knorr-bremses-journey-with-t-systems'>hier</a> unsere ersten zufriedenen Kunden)"])},item_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<strong>Catena-X Sandbox</strong> – wie Tractus-X Sandbox, aber innerhalb des <a href='/catena-x'>Catena-X</a> Daten-Ökosystems als nahtloser Übergang zu einer Catena-X Betreibergesellschaft (Catena-X Standardisierung in Arbeit)"])},item_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<strong>LivingLab Tractus-X</strong> – Sie besitzen, betreiben und entwickeln Ihren eigenen Dataspace. Wir stellen die Infrastruktur mit Tractus-X Komponenten bereit und warten diese. Sie konzentrieren sich auf die Entwicklung Ihrer Anwendungen und verwalten Ihren Dataspace."])}}},turn_your_data:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen Sie Ihre Anwendungen in nur 3 Tagen mit unserem Managed Dataspace"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Benutzerfreundliches UI mit vorkonfigurierten Operator-Tools"])},blocks_left:{block1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Rascher Einstieg in die Entwicklung neuer Anwendungen"])},block2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdiges Ökosystem gemäß Gaia-X und IDSA"])},block3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schneller Einstieg in die Welt der Dataspaces"])}},blocks_right:{block1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erleben Sie volle Datensouveränität"])},block2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud agnostisch"])},block3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Integrieren und verwalten Sie Ihre Anwendungen ganz einfach mit der mitgelieferten Toolbox"])}}},living_lab_services:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["LivingLab - Sandbox-Softwareentwicklungsumgebung mit Dataspace-Funktionen als Managed Service"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Tractus-X Sandbox"])},button_text2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Mehr erfahren"])},tiles:{tile_title_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verwaltete Infrastruktur"])},tile_content_1:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verlassen Sie sich auf einen IDSA & Gaia-X Pionier in der Dataspace-Technologie mit mehr als 5 Jahren Erfahrung. Bauen Sie auf Cloud-agnostische Lösungen von T-System und überlassen Sie uns die Komplexität der Dataspaces."])},tile_title_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Immer auf dem neuesten Stand der Technik mit allen neuen Dataspace Standards"])},tile_content_2:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir achten darauf, dass die verwendeten Komponenten des LivingLab immer den neuesten Standards entsprechen. Damit ist sichergestellt, dass Sie immer in einer hochmodernen Umgebung arbeitet, ohne sich selbst darum kümmern zu müssen."])},tile_title_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorkonfiguriertes Operator-Toolkit"])},tile_content_3:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das von uns gelieferte Operator-Toolkit bietet alle Werkzeuge, die für den Einstieg in einen eigenen Dataspace notwendig sind. Mit einem benutzerfreundlichen UI kann der Dataspace einfach verwaltet werden und ermöglicht einen schnellen Start in die Entwicklung von neuen Anwendungen."])}}},benefits_of_tractus_x_sandbox:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorteile von Tractus-X Sandbox"])},tiles:{tile_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Application layer"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schaffen Sie Mehrwert mit Ihren Anwendungen und Diensten"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung von Use-Case-Anwendungen. Überlassen Sie uns die Komplexität der Dataspace-Technologien"])}},tile_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Managed service"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["T-Systems Managed-Service-Leistungen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verlassen Sie sich auf einen IDSA & Gaia-X Pionier der Dataspace-Technologie mit mehr als 5 Jahren Erfahrung"])}},tile_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Trustful"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdiges Ökosystem mit der Dataspace-Schicht. Profitieren Sie von Digital.ID und vertrauen Sie auf die modernsten Standards, die Dezentralisierung, Föderation und Souveränitätsschutz fördern"])}},tile_4:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interactive"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Äußerst intuitive Benutzeroberfläche für das Dataspace-Management zusammen mit den neuesten Cloud-nativen Support-Tools und einfacher Teilnehmerverwaltung"])}},tile_5:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Cloud agnostic"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Keine Installation erforderlich. Browserbasierter Zugriff für einfache und direkte Nutzung"])}},tile_6:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Support layer"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unterstützende Umgebung zur Orchestrierung und Überwachung von Anwendungen und Diensten"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Beschleunigen und vereinfachen Sie den Prozess der Anwendungsentwicklung und -verwaltung, indem Sie sich auf die neuesten Cloud Native Support Tools verlassen"])}}}},cta_banner:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ready to build your own dataspace?"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["We would be happy to provide you with the right experts and to answer your questions about planning, implementation, and maintenance for your digitalization plans. Get in touch!"])},button_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Started"])}},trusted_transactions:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauenswürdige Transaktionen, einfache Bedienung, von Entwicklern für Entwickler, unterstützt von T-Systems"])},tiles:{tile_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vertrauen Sie Ihrer Datentransaktion"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Identitäten der teilnehmenden Sandbox- und LivingLab-Unternehmen werden durch die <a href='/digital-id'>Digital.ID</a> von T-Systems gemäß den Richtlinien der europäischen Gaia-X-Initiative zum Aufbau einer vertrauenswürdigen Dateninfrastruktur verifiziert (<a href='/digital-id'>Digital.ID</a>)"])}},tile_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entwickeln mit Leichtigkeit"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["<ul> <li>Fokus auf Use Case & schnelle Amortisation</li> <li>Benutzerfreundliche Schnittstellen mit Entwicklungstools</li> <li>Priorisieren Sie Ihren Use Case für einen schnellen ROI und vermeiden Sie die Komplexität der Verwaltung der technischen Details des zugrundeliegenden Dataspace, der Wartung und Pflege</li> </ul>"])}},tile_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erprobt und getestet, überzeugen Sie sich selbst"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(['<ul> <li>Live Datenkette in der Catena-X Sandbox auf der CES (<a href="https://youtu.be/YEfqlCXYYs4">video</a>)</li> <li>PCF Pilot mit Catena-X Technologie (<a href="/ces-2024-pcf-pilot-with-catena-x-technology">Insights-Report</a>) </li> </ul>'])}}}}}},quote:{your_journey:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Der Prozess der Erschließung des wahren Potenzials Ihrer Daten ..."])}},search:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Suchergebnisse"])},name:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Suche"])},placeholder:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Suche..."])}},section:{our_references:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere Referenzen"])}},data_chain:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Erstellen von Datenketten"])},circular:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wiederverwendung, Recycling und Wiederaufbereitung - Werden Sie Marktführer in der Kreislaufwirtschaft. Nutzen Sie die starken Partnerschaften der Telekom auf allen Ebenen Ihrer Wertschöpfungsketten, um aufschlussreiche Datenketten für eine verantwortungsvolle Industrialisierung zu schaffen."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kreislaufwirtschaft:"])}},shift:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ermöglichen Sie den vertrauensvollen Datenaustausch zwischen Mobilitätsanbietern, um eine höhere Effizienz und Auslastung von Ressourcen zu gewährleisten und alle 3 Beteiligten zum Gewinner zu machen, und zwar Verbraucher (bessere Reisequalität), Anbieter (mehr Umsatz) und Städte (sauberer, sicherer, weniger Lärm)."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Modulare Verkehrsverlagerung:"])}},sustainability:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich mit Ihren Zulieferern, um Emissionen in der gesamten Herstellungs- und Lieferkette zu verfolgen und datengesteuerte Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre Umweltauswirkungen für eine grünere Zukunft zu minimieren."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nachhaltigkeit:"])}},traceability:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir sorgen dafür, dass Hersteller und Zulieferer Rückverfolgbarkeit in ihrer gesamten Wertschöpfungskette implementieren können. Unsere Lösungen unterstützen Hersteller bei der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften – und zwar von der Produktion bis hin zum Recycling."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Rückverfolgbarkeit"])}}},hub_advantage:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Die Vorteile des Telekom Data Intelligence Hub"])},intuitive:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kundenorientierung und Kundenerfahrung stehen im Mittelpunkt unserer Dienstleistungen. Wir bemühen uns um ein Plug-and-Play-Erlebnis, einen einfachen Zugang, ein schnelles Onboarding und damit eine reibungslose Datentransformation für unsere Kunden."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Intuitiv und benutzerfreundlich"])}},pioneer:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir sind Gründungspartner von Gaia-X, Vorstandsmitglied der IDSA und prägen sowohl die Technologieentwicklung selbst als auch die Einführung von Geschäftsanwendungen als aktiver Teilnehmer der drei führenden Datenräume der Automobilindustrie, Mobilithek/ Mobility Data Space, Gaia-X 4 Future Mobility und Catena-X."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorreiter"])}},seamless:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Durchgängige Geschäftslösungen von der Backend-Integration bis zur standardisierten Semantik für eine effiziente Restrukturierung, Prozessoptimierung und Nutzung Ihrer Daten mit minimalem Aufwand. Eliminieren Sie Datensilos abteilungs- und unternehmensübergreifend"])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Nahtlose Integration"])}},trustful:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Das unabhängige und sichere globale Netzwerk der Deutschen Telekom für Dienste und Lösungen sorgt für höchste Zuverlässigkeit beim Austausch von Daten"])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["100 % Vertrauen"])}}},latest_insights:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hier finden Sie alle unsere neuesten Erkenntnisse"])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Neueste Insights"])}},pioneering:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Vorreiter für Datensouveränität in verschiedenen Branchen"])}},start_monetizing:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Unsere hochmodernen Dienstleistungen ermöglichen Organisationen, die bevorstehenden rechtlichen und Nachhaltigkeits-Herausforderungen mit vertrauenswürdigen, souveränen und sicheren End-to-End-Lösungen zu meistern."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schöpfen Sie den Wert Ihrer Daten optimal aus, beginnen Sie jetzt mit der Monetarisierung"])},card_1:{action:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Be prepared"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["360°-Beratungsansatz für eine optimale Nutzung von Daten-Ökosystemen"])}},card_2:{action:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get connected"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie sich mit Datenplattformen und -räumen auf einfachste Weise als Managed Service in jeder Cloud"])}},card_3:{action:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Build & orchestrate"])},text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tools und Anwendungen mit Mehrwert zur Steigerung des Nutzens von Daten-Ökosystemen"])}}},testimonials:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Referenzen"])}},your_journey:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Get Connected – Ihr Weg dorthin"])},card_1:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Verbinden Sie alle Ihre Datenquellen auf einfache Weise. Wir kümmern uns um die Komplexität, Sie genießen die Vorteile."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["1. Schöpfen Sie Ihre Daten optimal aus"])}},card_2:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir geben Ihnen die Möglichkeit, sich mit beliebigen Datenräumen zu verbinden."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["2. Verbinden Sie sich mit jedem Datenraum"])}},card_3:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entscheiden Sie, wer Ihre Daten sehen und nutzen kann, und zwar ohne Ihre Rechte daran einzubüßen."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["3. Teilen Sie Daten zu Ihren Bedingungen"])}},card_4:{description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Genießen Sie durchgehenden Schutz für Ihre Daten während der gesamten Transaktion und darüber hinaus."])},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["4. Gewährleisten Sie eine sichere Datenübermittlung"])}}},our_solutions:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Entdecken Sie Datenräume"])}}},socials:{email_body_prefix:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Check out"])},email_body_middle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["at"])}},top_header:{dih_for_business_customers:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["FÜR GESCHÄFTSKUNDEN"])}},countdown:{days:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Tagen"])},hours:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Stunden"])},minutes:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Minuten"])},seconds:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Sekunden"])}},reference_videos:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kundenreferenzen"])},watch_video:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Jetzt ansehen"])},watch_all:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Alle Videos ansehen"])},recommended_articles:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Empfohlene Beiträge"])}},resources:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wissensdatenbank und Glossar"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Ihr zentraler Wissensspeicher mit FAQs und Community-Forum vom Telekom Data Intelligence Hub"])}},help:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Brauchen Sie Hilfe bei der Suche nach dem passenden Tarif, weiteren Informationen oder haben Sie technische Fragen?"])},premium:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Exklusiver Vorteil für DIH-Kunden"])},sections:{browse:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Durchstöbern"])},coming_soon:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Demnächst"])},common:{section_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Häufig gestellte Fragen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, von der Rechnungsstellung bis zum Datenschutz."])}},section_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Demos"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Finden Sie praktische Anwendungsbeispiele und Demos für Ihren Industriesektor."])}},section_3:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Glossar"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Hier finden Sie die Begriffe und Definitionen zum DIH, IDS, Catena-X, GAIA-X und mehr."])}}},premium:{section_1:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wissensdatenbank"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Finden Sie Lösungen für technische Fragen, Produkteinführungen und mehr."])},link:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["https://docs.dih.telekom.com/en/home"])}},section_2:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Online-Forum"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Holen Sie sich Antworten auf Ihre Fragen von unseren Experten."])},link:n=>{const{normalize:e}=n;return e([])}}}},questions:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["F.A.Q."])},read_more:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Weiterlesen"])}},cta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Haben Sie Fragen? Melden Sie sich einfach bei uns"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Wir unterstützen Sie! Sie können uns auch online kontaktieren - füllen Sie einfach das Kontaktformular aus. Einer unserer Experten wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen - per E-Mail oder Telefon, ganz wie Sie möchten."])},button:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontakt"])}}},demos:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Produktvorführungen"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Praktische Erfahrung mit den Telekom Data Intelligence Hub Produkten durch interaktive Demos und geführte Walkthroughs."])}},title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Demos"])},cards:{explore:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Jetzt entdecken"])}},recommended_articles:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Empfohlene Beiträge"])},open_live_demo:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Live-Demo aufrufen"])},open_prototype:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Prototyp erkunden"])},close_single:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Schließen"])}},insights:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Informative Einblicke von Fachexperten"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Informieren Sie sich über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Data-Sharing-Technologien und lesen Sie aufschlussreiche Artikel von Fachexperten im Telekom Data Intelligence Hub"])}}},news:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Neuigkeiten und Highlights"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Top-Nachrichten aus verschiedenen Branchen und aktuelle Informationen über Datenraumprojekte vom Telekom Data Intelligence Hub"])}}},publications:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Forschungsbasierte Publikationen zu digitalen Technologien "])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Informationsdokumente, die auf umfangreichen Untersuchungen von Branchenexperten zu Datenräumen und datengesteuerten Ökosystemen basieren"])}}},stories:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Geschichten rund um Datenräume"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Interessante Leitartikel über die Entwicklung von Datenräumen und wichtige Highlights in verschiedenen Branchen im Hinblick auf Anwendungen der Datenwirtschaft"])}}},tutorials:{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Produkttutorials"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kurze Videos zur Erklärung der Produktfunktionen für interaktives Lernen und Lösungsverständnis"])}}},"use-cases":{meta:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["use-cases"])},description:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["use-cases"])}}},preview_overlay:{contact_form_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Füllen Sie das Kontaktformular aus, um das vollständige Video zu sehen"])},contact_form_button:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Kontaktformular"])},sign_in_text:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Bereits DIH Kunde?"])},sign_in_button:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Anmelden"])}},overview_search:{placeholder:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Suche"])},empty:{title:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben?"])},subtitle:n=>{const{normalize:e}=n;return e(["Versuchen Sie, einfachere Suchbegriffe zu verwenden und die Ergebnisse anschließend zu filtern."])}}}};export{i as default};